1
00:01:41,819 --> 00:01:45,422
පසුකර යන කුළුණ 8.
ඔබ පිටපත් කරන්නේද?
2
00:02:05,843 --> 00:02:09,013
ඒක බලන්න. එය...
එය හිස් එළවළුවක් වැනිය.
3
00:02:09,046 --> 00:02:10,580
එය වනාන්තරයේ වර්ධනය වේ.
4
00:02:14,919 --> 00:02:16,854
සමහර විට මම දන්නේ නැහැ,
5
00:02:16,888 --> 00:02:19,991
සමහරවිට... සමහර විට මම කළ යුතුයි...
6
00:02:20,024 --> 00:02:22,459
එයට යන්න දෙන්න,
මගේම කඩයක් සකසන්න.
7
00:02:22,492 --> 00:02:24,494
ඔව්.
ඔබේම කණ්ඩායමක් ගන්න.
8
00:02:26,030 --> 00:02:27,899
ඔව්. මට අවශ්ය වනු ඇත
මගේ මුළු කණ්ඩායම
9
00:02:27,932 --> 00:02:29,901
නමුත් එසේ වනු ඇත
මුළු දෙපාර්තමේන්තුවම ගලවා ගන්න.
10
00:02:29,934 --> 00:02:31,368
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද,
ඔවුන් එයිද?
11
00:02:40,912 --> 00:02:43,114
ඉංජිනේරුකරණයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
12
00:02:43,147 --> 00:02:45,850
කරුණාකර පරිස්සම් වන්න
ඔබේ වටපිටාවේ.
13
00:02:59,730 --> 00:03:01,065
ඇතුලට එන්න.
14
00:03:02,632 --> 00:03:04,969
ඔබේ 40 ට පැමිණේ.
ඔයාට මාව පේනවද?
15
00:03:36,934 --> 00:03:40,004
ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු
සේවක ජෝර්ජ් අල්මෝර්.
16
00:03:41,038 --> 00:03:43,473
සුරක්ෂිත හා ඵලදායී දිනයක් වේවා.
17
00:03:46,643 --> 00:03:48,112
ඔයා මාව මොනාහරි අරන් ගියාද?
18
00:03:48,145 --> 00:03:50,547
ප්රදේශය 19 සිට 22 දක්වා,
19
00:03:50,580 --> 00:03:53,818
සහ අධෝරක්ත ජාලය
තැන් තැන් වල යම් උණුසුමක් පෙන්වමින් තිබුනා.
20
00:03:53,851 --> 00:03:55,086
හරි හරී.
21
00:03:55,119 --> 00:03:58,756
හරි අපි මේ බලය ලබා ගනිමු
නැවත හරවා යවන ලදී. මට බඩු ගියා.
22
00:03:58,789 --> 00:03:59,790
හරි, මගේ ගණන් වලට අනුව.
23
00:04:00,590 --> 00:04:03,861
තුන, දෙක, එක, දැන්.
24
00:04:05,229 --> 00:04:07,631
බලය නැවත හරවා යවන ලදී.
25
00:04:07,665 --> 00:04:10,935
ඔබ දැන්, කවුරුහරි ඔබෙන් ඉල්ලුවොත්
mothball පහසුකම නැවත සක්රිය කරන්න
26
00:04:10,968 --> 00:04:13,671
ඔබ විසින්ම, ඔබ එපා කියයි.
27
00:04:13,704 --> 00:04:15,605
ඔයා එපා කියනවා එතකොට
ඔයා ගිහින් බර්ගර් එකක් ගන්න.
28
00:04:16,640 --> 00:04:18,009
ඉදිරියට එන්න.
29
00:04:19,877 --> 00:04:21,544
මම බර්ගර් එකක් උත්සාහ කරන්න කැමතියි.
30
00:04:27,852 --> 00:04:29,854
කමක් නැහැ.
31
00:04:29,887 --> 00:04:32,823
අද සමාලෝචනය වනු ඇත
හැමදාම වගේ, නිකන්...
32
00:04:32,857 --> 00:04:35,192
අපට පෙනෙන තෙක් නොපෙනී සිටින්න
සම්මන්ත්රණ ඇමතුමක්, හරිද?
33
00:04:41,232 --> 00:04:43,067
උදෑසන.
34
00:04:46,503 --> 00:04:48,538
රූපවාහිනිය අවශ්යද?
35
00:05:00,685 --> 00:05:02,720
මට ඒ සිහිනය තිබුණා
නැවතත් ඊයේ රෑ.
36
00:05:02,753 --> 00:05:05,156
ඔව්?
37
00:05:05,189 --> 00:05:07,725
ගිය පාරත් එහෙමද?
38
00:05:07,758 --> 00:05:09,927
අපි හිටියේ කාර් එකක.
39
00:05:13,898 --> 00:05:16,233
අපි කාර් එකේද හිටියේ?
40
00:05:16,267 --> 00:05:18,235
අපි කොහෙද යන්නේ?
41
00:05:18,269 --> 00:05:19,502
මම දන්නේ නැහැ.
42
00:05:20,537 --> 00:05:21,672
රිය පැදවීම පමණි.
43
00:05:21,706 --> 00:05:25,542
හරි, හොඳයි ...
රිය පැදවීම හොඳද නැත්නම් ...
44
00:05:26,277 --> 00:05:27,477
හෝ හොඳ රිය පැදවීම නොවේ.
45
00:05:29,046 --> 00:05:30,114
රිය පැදවීම පමණි.
46
00:05:33,684 --> 00:05:36,253
ඔබට මතක තබා ගත හැකි තවත් දෙයක් තිබුණාද?
කිසිවක් නැත?
47
00:05:38,923 --> 00:05:40,992
නැත.
48
00:05:41,025 --> 00:05:44,627
නිකන් කාර් එකේ ඉඳගෙන
දේවල් අතීතයට යන ආකාරය බලා සිටීම.
49
00:05:44,662 --> 00:05:46,797
එය ලස්සන විය,
නමුත් මම අවදි වූ විට,
50
00:05:46,831 --> 00:05:49,033
- මට දුක හිතුනා.
- ඔව්, හොඳයි ...
51
00:05:51,035 --> 00:05:52,569
සිහින වලට එය කළ හැකිය, ඔබ දන්නවා.
52
00:06:11,088 --> 00:06:13,024
ඇයට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්යයි.
53
00:06:14,291 --> 00:06:16,293
ජෝර්ජ්.
54
00:06:16,327 --> 00:06:18,129
- ඇයට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්යයි.
- මම දන්නවා, මම දන්නවා.
55
00:06:18,162 --> 00:06:20,197
මම දන්නවා ඇය එසේ කරනවා, කමක් නැහැ.
කෙසේ වෙතත් ඔබට ස්තුතියි.
56
00:06:25,069 --> 00:06:27,138
හොඳයි, ඔබට ඇයව ලබා ගත හැකිද?
ඇගයීමට සූදානම්ද?
57
00:06:28,973 --> 00:06:30,207
ස්තුතියි.
58
00:07:14,685 --> 00:07:15,686
ආයුබෝවන්?
59
00:07:17,021 --> 00:07:19,190
හේයි. මම මෙහේ.
60
00:07:19,924 --> 00:07:21,025
ඒයි.
61
00:07:23,160 --> 00:07:24,161
කොහොමද මගේ මිනිහා?
62
00:07:25,129 --> 00:07:26,964
ඔයා දන්නවනේ, ඔයා නැතුව පාලුයි, ටිකක් ...
63
00:07:28,032 --> 00:07:29,033
ගොඩක්.
64
00:07:29,733 --> 00:07:30,734
සුපුරුදු පරිදිම.
65
00:07:32,169 --> 00:07:33,237
ඔබත් නැතුව පාලුයි.
66
00:07:37,408 --> 00:07:39,076
ඉතින්, පිටතට යන්නේ නැද්ද?
67
00:07:40,845 --> 00:07:42,012
සියලු වැඩ කිසිවක් සෙල්ලම් නැත, හහ්?
68
00:07:44,982 --> 00:07:46,150
ඔයා මාව දන්නවා.
69
00:07:48,719 --> 00:07:50,154
ඔව්. මම ඔබව දන්නවා.
70
00:07:50,187 --> 00:07:51,222
හේයි, හේයි, ජූල්ස්?
71
00:07:52,356 --> 00:07:53,824
ජූල්ස් ඔයාට මාව ඇහෙනවාද?
72
00:07:53,858 --> 00:07:56,327
- ආයුබෝවන්?
- මම මෙහි සිටිමි.
73
00:08:03,701 --> 00:08:05,035
මම ඇත්තටම බලාපොරොත්තු වෙනවා
ඔබ එහි සතුටුයි.
74
00:08:06,470 --> 00:08:07,771
දන්නවනේ මෙතන ලස්සනයි.
75
00:08:14,178 --> 00:08:15,779
මම හැමදාම...
76
00:08:17,248 --> 00:08:18,349
හේයි එපා...
77
00:08:18,382 --> 00:08:20,851
- මට තවදුරටත් මෙය කළ නොහැක.
- එහෙම කියන්න එපා.
78
00:08:20,885 --> 00:08:22,686
මේ වගේ කතා කරන්න,
79
00:08:22,720 --> 00:08:24,355
ඒක හරිම අමාරුයි.
80
00:08:24,388 --> 00:08:25,422
ජූල්ස්, මට සවන් දෙන්න.
81
00:08:27,758 --> 00:08:29,160
මට සමාවෙන්න.
82
00:08:33,931 --> 00:08:34,965
ආයුබෝවන්, ජෝර්ජ්.
83
00:08:37,902 --> 00:08:39,470
- ඒයි, එපා, එපා...
- මම ඔබට ආදරෙයි.
84
00:08:56,453 --> 00:08:59,857
- එන්න, මට කියන්න.
- කුමක්ද?
85
00:08:59,890 --> 00:09:01,091
- ඒවා ආපසු දෙන්න.
- නැහැ.
86
00:09:01,125 --> 00:09:02,393
- නෑ, එන්න.
- නැහැ.
87
00:09:02,426 --> 00:09:03,561
ඒවා ආපසු දෙන්න.
88
00:09:03,594 --> 00:09:06,797
නෑ නෑ බබා මම හොඳින්.
ඒවා ක්රියාත්මක වූ පසු, ඒවා මගේ ය.
89
00:09:06,830 --> 00:09:08,799
එන්න,
නිකන් ඔටෝ එකට දැම්මා.
90
00:09:08,832 --> 00:09:10,768
මට ඕන නෑ.
ඒක මගේ කාර් එක. ඒක අපේ කාර් එක.
91
00:09:10,801 --> 00:09:12,336
මම එය පදවන්නම්, රොබෝවක් නොවේ.
92
00:09:12,369 --> 00:09:15,239
ඒත් මේක තියෙන එකේ තේරුම මොකක්ද
ඔබ එය ධාවනය කිරීමට යන්නේ නම් මෝටර් රථය.
93
00:09:15,272 --> 00:09:19,910
එලවන නිසා
මම නිර්මාණය නොකළ දෙයකින්.
94
00:09:19,944 --> 00:09:22,746
ම්ම්ම් කැමති කෙනෙකුට
රොබෝවරු ගොඩක්...
95
00:09:24,114 --> 00:09:25,416
මම රොබෝවරුන්ට කැමතියි,
96
00:09:25,449 --> 00:09:27,318
මගේම, ඔබ දන්නවා.
ඒකයි මම ඒවා හදන්නේ.
97
00:09:48,072 --> 00:09:50,941
ජෝර්ජ්.
ඔබට මාව ඇහෙනවාද?
98
00:09:52,309 --> 00:09:53,477
ඔව් ඔව්. මට ඔයාව ඇහෙනවා.
99
00:09:54,845 --> 00:09:56,380
හැමෝම කොහෙද?
100
00:09:56,413 --> 00:09:58,315
- මම හිතුවා අපි සමාලෝචනයක් කරන්න ඕන කියලා.
- අවලංගු කරන ලදී.
101
00:09:58,349 --> 00:10:01,252
මෙතන ගොඩක් කාර්යබහුලයි.
විශාල ආරක්ෂක සමාලෝචනය.
102
00:10:01,285 --> 00:10:03,254
ඔබ කරන දේ ගොනු කරන්න
සහ එය අවසන් කරන්න.
103
00:10:03,287 --> 00:10:05,389
මම ගොනු කිරීම නතර කළොත්
මම කරන හැම දෙයක්ම
104
00:10:05,422 --> 00:10:06,624
මට කවදාවත් ලැබෙන්නේ නැහැ
ඕනෑම වැඩක් කර ඇත.
105
00:10:06,658 --> 00:10:08,959
ඔබ කොහොමද ඒවා ලබා ගන්නේ
ආරක්ෂක පද්ධති උපස්ථද?
106
00:10:09,927 --> 00:10:11,495
හොඳයි, විශිෂ්ට නැහැ.
107
00:10:11,528 --> 00:10:12,830
තව කරන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා.
108
00:10:12,863 --> 00:10:14,064
ඔබ ඇත්තටම මෙම ස්ථානයට ඉඩ දුන්නා
බීජ වෙත යන්න.
109
00:10:14,098 --> 00:10:15,332
ඔහ්, එය කරන්න.
110
00:10:15,366 --> 00:10:17,234
මෙය ඇත්තෙන්ම අවශ්යද?
මට වෙලාවක් නෑ...
111
00:10:17,268 --> 00:10:18,936
ඉතා අවශ්යයි.
112
00:10:18,969 --> 00:10:21,005
දේ උණුසුම් වෙමින් පවතී
Otaku. සමඟ
113
00:10:21,038 --> 00:10:23,207
අපිට ඒවායින් කිහිපයක් ලැබුණා
අත්අඩංගුවේ.
114
00:10:23,240 --> 00:10:25,142
ඇත්තෙන්ම වාර්තාවෙන් බැහැරයි.
115
00:10:25,175 --> 00:10:28,312
වාව්.
ඉතින් අපි දැන් මිනිස්සු පැහැරගෙන යනවා.
116
00:10:28,345 --> 00:10:30,247
එය පිරිවැයයි
ව්යාපාරයක් කරනවා.
117
00:10:30,281 --> 00:10:32,349
ඔවුන් අපටත් එසේ කරනු ඇත.
118
00:10:32,383 --> 00:10:35,286
අපි සන්නද්ධ ප්රතිචාරයක් පවරමු
අපගේ සියලු පහසුකම්ට විස්තර
119
00:10:35,319 --> 00:10:37,121
කවුරුවත් දන්නේ නැහැ
මෙම ස්ථානය කොහෙද.
120
00:10:37,154 --> 00:10:39,023
මට අවශ්ය නැහැ
සන්නද්ධ ප්රතිචාර ඒකකයක්.
121
00:10:39,056 --> 00:10:41,125
කලබල වෙන්න එපා, ජෝර්ජ්.
මට හොඳ ආරංචියක් තියෙනවා.
122
00:10:42,159 --> 00:10:43,394
හොලින්ස් ඉවරයි.
123
00:10:43,427 --> 00:10:45,362
ගියා.
124
00:10:45,396 --> 00:10:47,931
මම අලුත් V.P.
අභ්යන්තර සංවර්ධනය
125
00:10:47,965 --> 00:10:51,602
අපි නවන්න හිතාගෙන ඉන්නවා
සියල්ල මගේ වැඩසටහනට.
126
00:10:51,635 --> 00:10:53,871
නෑ නෑ නෑ.
මට අවුරුදු තුනක කොන්ත්රාත්තුවක් තියෙනවා.
127
00:10:53,904 --> 00:10:55,139
ඔයාට මාව වහලා දාන්න බෑ.
128
00:10:55,172 --> 00:10:57,908
දෙකහමාරක් සහ අපට නැත
ඇත්තටම තවමත් කිසිවක් දැක ඇත,
129
00:10:57,941 --> 00:11:00,511
ඒ කැත දේ හැර.
130
00:11:00,544 --> 00:11:02,813
නමුත් එය එතරම් අනුකම්පාවක් වනු ඇත
ඔබට භාර දීමට නොහැකි නම්.
131
00:11:04,281 --> 00:11:07,017
කොහොමද, ආහ්... කොහොමද ඔයාගේ
සුරතල් ව්යාපෘතිය යනවා, සිමෝන්?
132
00:11:07,051 --> 00:11:10,387
මගේ සුරතල් ව්යාපෘතිය නිර්වචනය කරනු ඇත
රොබෝ තාක්ෂණයේ අනාගතය
133
00:11:10,421 --> 00:11:13,324
අවම වශයෙන් ඉදිරි වසර 20 සඳහා.
134
00:11:13,357 --> 00:11:17,494
ශිල්පීන් රොබෝ පර්යේෂණ නොවේ
ඇත්තටම මෙම සමාගමේ අනාගතය.
135
00:11:17,528 --> 00:11:20,364
- ඔහ්.
- ඔහ්, එන්න, ජෝර්ජ්.
136
00:11:20,397 --> 00:11:23,567
මගේ මූලාකෘතිය යාත්රා කළා
හැල්ඩර්මන් පරීක්ෂණ
137
00:11:23,600 --> 00:11:26,870
මම කියන්නේ ඒ දේ කතා කරන්නේවත් නැහැ.
138
00:11:28,072 --> 00:11:31,008
සුභ පැතුම්, සිමෝන්.
එය අනර්ඝයි.
139
00:11:31,041 --> 00:11:33,210
අහ්, ඒකද?
මම බලශක්තිය ඉතිරි කර ගැනීමට උත්සාහ කරමි.
140
00:11:33,243 --> 00:11:34,211
අනේ නැහැ,
අපි මෙය නැවත කරන්නේ නැහැ.
141
00:11:34,244 --> 00:11:36,013
ක්රමයක් නැහැ
ඔබ නව රේඛාවක් ලබා ගනිමින් සිටී.
142
00:11:36,046 --> 00:11:37,147
ප්රශ්නය නැත.
143
00:11:37,181 --> 00:11:38,615
මම කතා කරන්නේ මගේම ශක්තිය ගැන.
144
00:11:38,649 --> 00:11:40,217
මේක මගේ කාලය නාස්ති කිරීමක්.
145
00:11:40,250 --> 00:11:43,253
එම ආරක්ෂක පද්ධති ලබා ගන්න
උපස්ථ කරන්න.
146
00:11:43,287 --> 00:11:44,621
මට මෙම ස්ථානය ආරක්ෂිතව අවශ්යයි.
147
00:11:48,025 --> 00:11:49,426
ඔව්.
148
00:11:52,629 --> 00:11:55,566
- ඇමතුම අවසන් විය.
- මම ඇයට කැමති නැහැ
149
00:11:57,201 --> 00:11:58,202
ඇය බැල්ලියකි.
150
00:11:59,336 --> 00:12:00,938
ඔව්, ඔබ හරි.
151
00:12:02,239 --> 00:12:04,541
ඇය ඉතා දඟකාර කාන්තාවකි
152
00:12:04,575 --> 00:12:08,379
ඒ වගේම ඇය තමාට ගොඩක් ආදරෙයි.
153
00:12:08,412 --> 00:12:10,547
ඇය දන්නේ අඩුවෙන්
ඔබ දෙදෙනා ගැන වඩා හොඳයි.
154
00:12:10,581 --> 00:12:13,417
ඇය ඔබ ගැන දැන සිටියා නම්,
ඇය ඔබේ මොළය ඉවතට ඇද දමනු ඇත
155
00:12:13,450 --> 00:12:17,254
සහ එය වෙන් කරන්න
කෑල්ලක් කෑල්ලක්.
156
00:12:17,287 --> 00:12:20,457
ඇය කරන්නේ කුමක්ද සහ මෝඩකම කුමක්දැයි ඇයට වැටහෙනු ඇත
මගේ පර්යේෂණය කොන් කිරීම සඳහා විය.
157
00:12:22,226 --> 00:12:24,962
මන්ද ඇයට නොහැකි වනු ඇත
ඔයාව ආයෙත් එකතු කළා නේද?
158
00:12:35,205 --> 00:12:38,409
ඔයා කැත නෑ.
159
00:12:38,442 --> 00:12:39,643
ඔබේම කණ්ඩායමක් ගන්න.
160
00:12:39,677 --> 00:12:42,646
ඔව්. මට අවශ්ය වනු ඇත
මගේ මුළු කණ්ඩායම,
161
00:12:42,680 --> 00:12:44,716
සහ එය බඩවැලේ
ඔවුන්ගේ මුළු දෙපාර්තමේන්තුව.
162
00:12:44,749 --> 00:12:46,984
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද,
ඔවුන් එයිද?
163
00:12:47,017 --> 00:12:49,721
හොඳයි, මට පුළුවන් බව මට හොඳටම විශ්වාසයි
ඔවුන්ගේ සංවේදීතාවන්ට ආයාචනා කරන්න.
164
00:12:49,754 --> 00:12:51,388
මම දන්නවා
ඔවුන් ගෙවන දේ.
165
00:13:21,618 --> 00:13:23,987
ඔහ්, මේක කෙලවන්න
මායිම් රේඛාවේ දෙයක්.
166
00:13:26,658 --> 00:13:28,992
මාව රූගත කිරීම නවත්වන්න.
එන්න, එන්න.
167
00:13:46,443 --> 00:13:48,045
එන්න. නවත්වන්න.
168
00:13:48,078 --> 00:13:49,480
එන්න. අපි යමු බොන්න.
169
00:14:19,142 --> 00:14:21,178
මම දිවුරනවා මේ දේ
ඒකේ හොල්මන් ආවා.
170
00:14:30,153 --> 00:14:32,055
ඔයා හොඳින්ද?
171
00:14:32,089 --> 00:14:33,190
ඔයා හරිම නිහඬයි.
172
00:14:35,760 --> 00:14:36,794
මේ ඔබේ සිහිනය ගැනද?
173
00:14:39,196 --> 00:14:40,597
නැත.
174
00:14:40,631 --> 00:14:42,165
මම දන්නවා ඒක හීනයක් විතරයි කියලා.
175
00:14:43,333 --> 00:14:44,434
ඔබට දහය තිබේද?
176
00:14:56,480 --> 00:14:57,514
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.
177
00:15:02,185 --> 00:15:06,791
ඇයි මගෙන් උදව් ඉල්ලුවේ නැත්තේ
ඔබ මෑතකදී ඔබේ වැඩමුළුවේ සිටියාද?
178
00:15:06,824 --> 00:15:09,727
ඒකද? ඔබට ලැබෙනවාද
මාත් එක්ක මෙහෙ කම්මැලිද?
179
00:15:09,761 --> 00:15:12,296
- මම හිතුවේ අපි කණ්ඩායමක් කියලා.
- ඔව්, ඇත්තෙන්ම අපි.
180
00:15:13,564 --> 00:15:16,199
මම දන්නවා මොකක්ද කියලා
ඔබ එහි කරනවා.
181
00:15:18,602 --> 00:15:19,771
අපි මේ ගැන කතා කළා, හරිද?
182
00:15:20,905 --> 00:15:22,239
මම ඔයාව ආදේශ කරන්නේ නැහැ.
183
00:15:24,141 --> 00:15:25,642
ඔයා මම වගේ තවත් කෙනෙක් හැදුවා...
184
00:15:25,677 --> 00:15:27,578
නමුත් වඩා හොඳයි.
185
00:15:27,611 --> 00:15:29,379
- වෙනස්.
- වඩා හොඳ.
186
00:15:29,413 --> 00:15:31,683
හරියට මම හොඳයි වගේ
මගේ සහෝදරියට වඩා.
187
00:15:31,716 --> 00:15:34,318
වෙනස්, හරිද?
188
00:15:34,351 --> 00:15:37,254
බලන්න, ඔබට ආපසු යා හැකිද?
නිවස? ඔයා තෙමෙනවා.
189
00:15:37,287 --> 00:15:40,390
මට මෙම මොඩියුලය පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්යයි
ඇය පද්ධතිය අවුලුවා ඇත්දැයි බලන්න.
190
00:16:40,785 --> 00:16:42,619
මම දන්නවා ඔයාට මාව ඇහෙනවා කියලා.
191
00:16:42,654 --> 00:16:44,588
මම ඔයාව ඇතුලට දැම්මා
ශිශිරතරණයක්, හරිද?
192
00:16:44,621 --> 00:16:46,390
නිකන්... නිකන් නිදි වගේ.
193
00:16:46,423 --> 00:16:49,226
ඔබට සනීප වේවි,
සහ ඔබ අවදි වන විට,
194
00:16:49,259 --> 00:16:51,461
මම මෙතන ඉන්නම්
ඔයාව බලාගන්න කියලා.
195
00:16:53,296 --> 00:16:54,498
හැමදේම හොදින් වෙයි.
196
00:17:25,395 --> 00:17:28,800
විෂය J1 මට පෙන්වන්නේ කොහෙද කියලා
ඇයට බිත්තර සහ හැන්ද තරඟයක් ජයගත හැකි විය.
197
00:17:30,001 --> 00:17:31,836
මම විහිළු කරනවා...
198
00:17:33,303 --> 00:17:34,672
ඉක්මනින්ම දුවන්න.
199
00:18:14,411 --> 00:18:16,480
ඇයි ඔබ නොකරන්නේ
මාව රූගත කිරීම නවත්වන්නද?
200
00:18:16,513 --> 00:18:18,716
මම ලේඛනගත කරනවා
ඔබේ වෘත්තීය ගමන් පථය
201
00:18:18,750 --> 00:18:21,686
සහ එහි ශබ්දය අනුව අපි
මෙය උසාවියේදී අවශ්ය වනු ඇත...
202
00:18:47,979 --> 00:18:50,848
සාදරයෙන් පිළිගනිමු
වාහන ගබඩා කිරීමට.
203
00:18:50,882 --> 00:18:53,283
සුරක්ෂිත හා ඵලදායී දිනයක් වේවා.
204
00:19:12,402 --> 00:19:13,738
කමක් නෑ.
205
00:19:16,373 --> 00:19:17,875
ඔයා මෙතන මොනවද කරන්නේ, කොල්ලා?
206
00:19:21,913 --> 00:19:24,816
යන්න, යන්න. ඉදිරියට එන්න. යන්න. යන්න, යන්න.
207
00:19:28,753 --> 00:19:30,955
නිවස, දොර වසා දමන්න.
208
00:19:30,988 --> 00:19:35,059
- විධානය ක්රියාත්මක කළ නොහැක.
- එය වසා දමන්න.
209
00:19:35,092 --> 00:19:37,594
- ඔයා දොර ඇරියාද?
- ආරක්ෂක පද්ධතියේ දෝෂය
210
00:19:37,627 --> 00:19:40,064
වාහන ගබඩාවේ හඳුනාගෙන ඇත.
211
00:19:43,134 --> 00:19:45,703
ඔබ ඇතුල් වී තිබේද
ආරක්ෂක පද්ධති?
212
00:19:45,736 --> 00:19:47,038
නැත.
213
00:19:48,739 --> 00:19:50,107
මොකද වෙන්නේ?
214
00:19:50,141 --> 00:19:52,043
තැඹිලි මල්ල ගන්න,
පිටතින් මාව හමුවන්න.
215
00:20:02,987 --> 00:20:04,822
ස්තුතියි.
216
00:20:04,856 --> 00:20:07,024
ඔබට ෂටර පරීක්ෂා කළ හැකිද?
මම හිතන්නේ ධාවකයන් හිරවෙලා.
217
00:20:14,598 --> 00:20:17,702
හේයි, මට ඔබේ උදව් අවශ්යයි
නැවතත් ඉක්මනින්. කමක් නැද්ද?
218
00:20:17,735 --> 00:20:18,903
එය කුමක් ද?
219
00:20:18,936 --> 00:20:20,503
අහ්, මට ගන්න ඕන
ඔබේ කකුල් දෙස බලන්න.
220
00:20:21,706 --> 00:20:22,707
ඇයි?
221
00:20:23,540 --> 00:20:26,409
අම්මෝ, ඇඳුම පරීක්ෂා කරන්න.
222
00:20:26,443 --> 00:20:28,578
- ඔවුන් හොඳින්.
- ඔව්, මම දන්නවා ඔවුන් හොඳින් කියලා.
223
00:20:29,546 --> 00:20:31,514
ඒත් මට හදන්න වෙනවා
තවත් යුගලයක් ඉක්මනින්,
224
00:20:31,548 --> 00:20:33,117
සහ මට රෝග විනිශ්චය අවශ්යයි
නිර්මාණය මෙහෙයවීම.
225
00:20:33,150 --> 00:20:34,819
ඔයාට තේරෙණව ද?
226
00:20:46,063 --> 00:20:48,565
ඔබ මේ ගැන යමක් දන්නවාද?
227
00:20:48,598 --> 00:20:51,002
කවුරුහරි මෙතනට ඇවිත්
වෙනස් කරන ලද සංරචක. මේ කුමක් ද?
228
00:20:51,035 --> 00:20:53,704
- ඒ මම නෙවෙයි.
- මට බොරු කියන්න එපා.
229
00:20:53,738 --> 00:20:56,874
අපට ඇත්තේ මෙම අමතර කොටස් කිහිපයක් පමණි
ආරක්ෂක කැමරා සඳහා අපට ඒවා අවශ්යයි.
230
00:20:58,910 --> 00:21:01,746
බලන්න, අපි මෙතන මොනවද කරන්නේ,
231
00:21:01,779 --> 00:21:04,215
ඉතා, ඉතා වැදගත්,
හරිද?
232
00:21:04,248 --> 00:21:06,951
සීමිත සම්පත්.
මාව අනුමාන කරන්න එපා.
233
00:21:06,984 --> 00:21:10,821
- මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ.
- ඔබ කිසිවක් කළේ නැත. ඔව්.
234
00:21:22,967 --> 00:21:24,601
වාහනය ළඟා වේ.
235
00:21:36,280 --> 00:21:39,449
වාහන දෙකයි
ඇතුල්වීම ඉල්ලමින්.
236
00:21:44,155 --> 00:21:45,790
නිවස, ඒවා ස්පීකරයට දමන්න.
237
00:21:45,823 --> 00:21:47,792
Mr. Almore.
238
00:21:47,825 --> 00:21:49,694
මගේ නම වින්සන්ට් සින්ක්ලෙයාර්
239
00:21:49,727 --> 00:21:52,997
මෙය මගේ සහකරු,
J.P. Melvin මහතා
240
00:21:54,065 --> 00:21:55,232
අපි ආවේ ඔබේ බිරිඳ බලන්න.
241
00:22:11,749 --> 00:22:13,184
ගැහැණු ළමයි, සවන් දෙන්න.
242
00:22:13,217 --> 00:22:15,618
ඔබේ පදනමට ආපසු. හරි,
නැවත ඔබේ පදනමට. ඉදිරියට එන්න.
243
00:22:15,653 --> 00:22:16,854
එන්න,
මෙතන සමහර අය ඉන්නවා
244
00:22:16,887 --> 00:22:19,890
මට ඔයා මැරිලා සෙල්ලම් කරන්න ඕනේ
ඔවුන් නැති වන තුරු, හරිද?
245
00:22:19,924 --> 00:22:22,293
ඔබටත්. හරි, එන්න.
උපස්ථ, උපස්ථ.
246
00:22:22,326 --> 00:22:23,995
එය ඉතා වැදගත් ය.
247
00:22:24,028 --> 00:22:25,696
එන්න, ඔබ යන්න,
ඔන්න ඔබ යන්න.
248
00:22:25,730 --> 00:22:27,865
ඔබ චලනය නොවී සිටීම ඉතා වැදගත් වේ
මම ඇවිත් ඔයාව ගන්නකම්,
249
00:22:27,898 --> 00:22:29,066
ඔබට තේරෙනවාද?
250
00:22:46,684 --> 00:22:50,254
අල්මෝර් මහතාට ස්තුතියි.
251
00:22:50,287 --> 00:22:55,726
යන දැනුම්දීම් අපට ලැබිණි
ඔබේ බිරිඳ නිදිමතට මාරුවීම.
252
00:22:55,760 --> 00:22:57,094
ඇය තවමත් යාමට සූදානම් නැත.
253
00:22:58,295 --> 00:23:00,563
ඇත්ත වශයෙන්.
254
00:23:00,597 --> 00:23:02,933
කරුණාකර අපගේ යන්ත්රවලට සමාව දෙන්න.
255
00:23:02,967 --> 00:23:06,337
ඒක සම්මතයක් විතරයි
සමාගම් ක්රියා පටිපාටිය.
256
00:23:06,370 --> 00:23:09,774
අපි කොන්දේසි පරීක්ෂා කළ යුතුයි
ඔබගේ ඉතිරි භාවිතය සඳහා ප්රශස්ත.
257
00:23:10,808 --> 00:23:11,909
ම්ම්ම්ම්, ෂුවර්.
258
00:23:11,942 --> 00:23:14,045
මෙල්වින් මහතා පරීක්ෂණ කිහිපයක් පවත්වනු ඇත.
259
00:23:20,017 --> 00:23:22,086
සර්.
260
00:23:22,119 --> 00:23:25,089
විෂය Almore, Julie Alice.
261
00:23:25,122 --> 00:23:28,359
කාලීන කාලය වසර දෙකක්,
මාස අටක්, දින හතරක්.
262
00:23:28,392 --> 00:23:29,626
ඒක හරි.
263
00:23:29,660 --> 00:23:31,829
රේඛාව සමඟ ගැටලු තිබේද?
264
00:23:32,396 --> 00:23:34,832
අහ්, හොඳයි, ම්ම්,
265
00:23:34,865 --> 00:23:37,168
මට ඇය හා සම්බන්ධ විය නොහැක
මම කතා කරන විට.
266
00:23:37,201 --> 00:23:39,103
ඇයට මට ඇමතිය හැක,
නමුත් මට කතා කරන්න බැහැ.
267
00:23:39,136 --> 00:23:41,205
- ඇය ඔබට කතා කරන විට රේඛාව පැහැදිලිද?
- ඔව්.
268
00:23:41,238 --> 00:23:43,741
එය ප්රමාණවත් තරම් පැහැදිලිය,
නමුත් එය දුර්වල වෙමින් පවතී.
269
00:23:43,774 --> 00:23:47,078
හොඳයි, එය අපේක්ෂා කළ යුතු දෙයක්
නිදිමත ආසන්නයේ
270
00:23:47,111 --> 00:23:49,612
කෙසේ වෙතත් කටවුට් නැත?
271
00:23:49,646 --> 00:23:51,816
නැහැ, ඇය, ආහ්...
272
00:23:51,849 --> 00:23:54,285
ඇයට අදහසක් නැත
ඇයට මොකද වෙන්නේ.
273
00:23:54,318 --> 00:23:56,087
අපි හැම විටම ලැජ්ජාවකි
ඒ ආකාරයෙන් සේවාදායකයා අහිමි වේ.
274
00:23:58,889 --> 00:24:00,124
හරි.
275
00:24:04,695 --> 00:24:06,931
එය නරක අතට හැරෙමින් තිබේ.
ස්ථිතික ගොඩක්,
276
00:24:06,964 --> 00:24:08,232
යන්නයි
සිදුවේද?
277
00:24:08,265 --> 00:24:10,868
හොඳයි, සංරක්ෂිත අත්දැකීම
278
00:24:10,901 --> 00:24:13,204
බොහෝ විට ශ්රව්ය ඇමතුම් වලින් අවසන් වේ
279
00:24:13,237 --> 00:24:16,140
සංඥාව ලෙස පමණි
මැකී යාමට පටන් ගනී.
280
00:24:16,173 --> 00:24:20,643
මතක තබා ගන්න, ඔබ සියල්ල දන්නවා
මේ ඒකක නේද?
281
00:24:20,678 --> 00:24:22,847
අපි වැඩ කරගෙන යනවා
සමහර නව තාක්ෂණයන්
282
00:24:22,880 --> 00:24:24,949
නමුත් ඒවා නොමැත
තවමත් මහජනතාවට.
283
00:24:28,385 --> 00:24:30,020
ලස්සන දසුනක්.
284
00:24:32,022 --> 00:24:33,924
ඔව්, හොඳයි, ආ...
285
00:24:33,958 --> 00:24:36,360
එය එක් ප්රතිලාභයකි
මාර්ගයෙන් බැහැර වීම, ඔබ දන්නවා
286
00:24:39,096 --> 00:24:41,065
සහ ඔබ මෙහි ජීවත් වන්නේ තනිවමද?
287
00:24:42,199 --> 00:24:44,235
ඔව්, ඒක හරි.
288
00:24:48,839 --> 00:24:50,107
ඉතින් හරිම සාමකාමීයි.
289
00:24:58,816 --> 00:24:59,817
සර්.
290
00:25:02,987 --> 00:25:06,123
ආරක්ෂක මුද්රා
මෙම ඒකකය කැඩී ඇත.
291
00:25:06,157 --> 00:25:07,925
පාරිසරික පද්ධතියේ
පැච් කර ඇත.
292
00:25:07,958 --> 00:25:09,026
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?
293
00:25:10,828 --> 00:25:11,896
මෙන්න, මගේ පද්ධතිය මත.
294
00:25:11,929 --> 00:25:13,931
හොඳයි, ඒක වැරදියි.
එය නැවත පරීක්ෂා කරන්න.
295
00:25:13,964 --> 00:25:16,267
ලේඛනාගාරයේ නිවසේ භාවිතය
296
00:25:16,300 --> 00:25:19,803
නීත්යානුකූලව ගබඩාව සාදයි
මියගිය පරිශීලකයාගේ දේහය.
297
00:25:19,837 --> 00:25:23,207
එය කිසියම් ආකාරයකින් විවෘත කළහොත්
අපට නීතිමය වගකීමක් ඇත
298
00:25:23,240 --> 00:25:25,876
එම ඒකකය ඉවත් කිරීමට
සහ භූමදානය සඳහා සූදානම් කරන්න.
299
00:25:25,910 --> 00:25:27,278
ඔයාට මගුල්,
ඇය කොහේවත් යන්නේ නැත.
300
00:25:27,311 --> 00:25:29,446
- මට ඔබෙන් සන්සුන් වන ලෙස ඉල්ලා සිටිය යුතුයි.
- මට සන්සුන් වෙන්න කියන්න එපා.
301
00:25:29,480 --> 00:25:31,348
අපි නියෝජිතයි.
302
00:25:31,382 --> 00:25:32,449
සහ ක්රියා කිරීමට බැඳී සිටී
303
00:25:32,483 --> 00:25:36,854
පශ්චාත් මරණය යටතේ
සිරමැදිරි පනත... බලෙන්.
304
00:25:36,887 --> 00:25:39,323
අවශ්ය නම්.
305
00:25:41,292 --> 00:25:45,062
ඔබ දන්නවා, ඔබ සිටගෙන සිටිනවා
ආයතනික ස්වෛරී භූමිය.
306
00:25:45,095 --> 00:25:46,931
මෙය සලකා බලනු ඇත
සන්නද්ධ ආක්රමණයක්
307
00:25:46,964 --> 00:25:48,899
Archive Systems Incorporated විසින්.
308
00:25:48,933 --> 00:25:51,202
ඔබට එය ආරම්භ කිරීමට අවශ්ය බව විශ්වාසද?
309
00:25:52,803 --> 00:25:56,140
මෙම සරල වැරදි අවබෝධය
සම්පූර්ණයෙන්ම මගේ වරදකි.
310
00:25:56,173 --> 00:25:59,143
මම මෙල්වින් මහත්තයට දෙන්න බැරි උනා...
311
00:26:00,878 --> 00:26:03,214
අදාළ තොරතුරු.
312
00:26:05,249 --> 00:26:06,483
ෂුවර්.
313
00:26:07,952 --> 00:26:08,953
පලයන් එළියට.
314
00:26:55,299 --> 00:26:56,367
හේයි.
315
00:26:56,400 --> 00:26:57,835
ඔයාට දැනේන්නේ කොහොම ද?
316
00:26:59,570 --> 00:27:00,804
අවුල් සහගතයි.
317
00:27:00,838 --> 00:27:03,240
ඔව්, මම ඔට්ටු අල්ලනවා.
318
00:27:03,274 --> 00:27:05,843
බලන්න, මම නොගිය එක ගැන කණගාටුයි
මෙන්න මේ ඕනෑම දෙයක් ඔබට පැහැදිලි කිරීමට.
319
00:27:05,876 --> 00:27:07,845
දැන් මට එය පැහැදිලි කරන්න,
ජෝර්ජ්.
320
00:27:08,879 --> 00:27:09,880
ඔයාට මාව මතකද?
321
00:27:11,415 --> 00:27:12,850
ඇත්තටම ඒක හරිම අවුල් සහගතයි.
322
00:27:14,184 --> 00:27:17,021
හොඳයි, එයින් එකක්ද, අහ්,
ඒකෙන් එකක් ඇත්තද?
323
00:27:17,054 --> 00:27:19,223
එයින් කිසිවක් ඝන බවක් දැනෙනවාද?
324
00:27:19,256 --> 00:27:23,060
සමහර ඒවා දැනෙනවා...
සමහර ඒවා ඉතා සැබෑ බවක් දැනේ. මම...
325
00:27:24,461 --> 00:27:26,297
- ඉන්න.
- නෑ නෑ!
326
00:27:26,330 --> 00:27:27,965
නැත.
327
00:27:27,998 --> 00:27:30,601
- හරි, කමක් නෑ.
- කරුණාකර.
328
00:27:30,634 --> 00:27:33,003
මම කලින් ඒක කළාම ඒක නිකම්
ඔබේම යහපත සඳහා, හරිද?
329
00:27:33,037 --> 00:27:37,341
මට ඔයාව ඕනේ
එය තුළ විවේක ගැනීමට, හරිද?
330
00:27:37,374 --> 00:27:40,444
මම ඔබේ කම්පනය අවම කිරීමට උත්සාහ කරමි
මම ඔබව සම්පූර්ණයෙන්ම අන්තර්ජාලයට ගෙන ඒමට පෙර.
331
00:27:41,912 --> 00:27:43,981
මම...
332
00:27:44,014 --> 00:27:45,015
එය පහසුවෙන් ආපසු හැරවිය හැකිය.
333
00:27:45,916 --> 00:27:47,284
ආයෙ ඒක කරන්න එපා.
334
00:27:49,086 --> 00:27:50,287
හරි...
335
00:27:53,324 --> 00:27:55,192
කොහොමද, ආහ්, කොහොමද ඔයාට...
336
00:27:55,225 --> 00:27:58,128
ආහ් කමක් නෑ කමක් නෑ.
ඔක්කොම හරි, හරි.
337
00:27:58,162 --> 00:28:00,230
මම දිහා බලන්න, කමක් නැහැ.
ඒකට කමක් නැහැ.
338
00:28:00,264 --> 00:28:01,532
ඒකට කමක් නැහැ.
339
00:28:03,133 --> 00:28:04,568
කමක් නෑ කමක් නෑ.
340
00:28:08,339 --> 00:28:11,175
ඔබේ සමට දැනෙන්නේ කෙසේද?
ඒක... ඒක මූලාකෘතියක්.
341
00:28:12,643 --> 00:28:14,178
ඇයි මට දේවල් මතක නැත්තේ?
342
00:28:14,211 --> 00:28:18,015
ඒක, ආහ්... ඒක ඔයාගේ සිහිය විතරයි,
අහ්, නැවත ගොඩ නැගීම, එපමණයි.
343
00:28:18,048 --> 00:28:19,983
මම මේ වගේ ඉන්න එපා.
344
00:28:20,017 --> 00:28:22,052
මෙම යන්ත්ර...
ඒක, ඒක නිකන්...
345
00:28:22,086 --> 00:28:24,955
කමක් නෑ. බලන්න, ඔබ සන්සුන් විය යුතුයි.
ඔබ මාව විශ්වාස කළ යුතුයි.
346
00:28:24,988 --> 00:28:27,291
නිකම් විවේක ගන්න. සන්සුන් වෙන්න.
347
00:28:27,324 --> 00:28:29,126
එය ඔබගේ මෘදුකාංගයයි.
එය රටා සොයා ගැනීම,
348
00:28:29,159 --> 00:28:30,961
දේවල් එකට එකතු කිරීමට උත්සාහ කිරීම.
එය...
349
00:28:30,994 --> 00:28:33,297
එය විධිමත් ක්රියාවලියක් නොවේ
නමුත් එය ක්රියා කරයි.
350
00:28:33,330 --> 00:28:34,331
ඒක වැඩ කරනවා.
351
00:28:35,566 --> 00:28:36,567
හරි හරී?
352
00:28:39,136 --> 00:28:41,438
මම දන්නෙත් නෑ
මම කොහොමද මෙතනට ආවේ.
353
00:28:41,472 --> 00:28:43,107
මම දන්නෙත් නෑ
මොකක්ද මෙතන තියෙන්නේ...
354
00:28:46,377 --> 00:28:47,978
මට ගෙදර යන්න ඕන.
355
00:28:49,513 --> 00:28:50,514
මේ ගෙදර.
356
00:29:02,660 --> 00:29:04,361
ඒක රිදෙනවා, ජෝර්ජ්.
357
00:29:05,730 --> 00:29:07,164
මෙහෙම ඉන්න එක.
358
00:30:23,808 --> 00:30:27,110
දැන්, රස සඳහා.
359
00:30:27,144 --> 00:30:28,645
වැනිලා.
360
00:30:28,680 --> 00:30:30,214
ඔබ එයට කැමතිද?
361
00:30:30,247 --> 00:30:32,684
- වැනිලා වලට අකමැති කවුද?
- හ්ම්.
362
00:30:32,717 --> 00:30:34,084
අංක දෙක.
363
00:30:35,653 --> 00:30:37,321
දෙහි.
364
00:30:38,188 --> 00:30:40,357
හොඳයි. සහ අවසාන වශයෙන්?
365
00:30:41,726 --> 00:30:43,393
අහ්.
366
00:30:43,427 --> 00:30:45,730
- දෙහි.
- කමක් නැහැ. ඒකට සමාවෙන්න.
367
00:30:47,799 --> 00:30:49,299
හරි හරී.
368
00:30:49,333 --> 00:30:53,170
මේක දැනෙන්න ඇති...
ටිකක් අමුතුයි.
369
00:30:55,405 --> 00:30:57,341
එය දැනෙන්නේ කෙසේද?
370
00:30:57,374 --> 00:30:59,176
- හොඳයි.
- ඔව්. කිසියම් වේදනාවක්?
371
00:31:00,377 --> 00:31:02,680
- නැහැ.
- හොඳයි.
372
00:31:02,714 --> 00:31:04,081
හරි, මට නැවතත් වචන දෙන්න.
373
00:31:05,516 --> 00:31:08,285
වෙනස් කරන්න. පාලනය කරන්න.
374
00:31:08,318 --> 00:31:11,455
- සහකරු. ජීවත් වෙනවා.
- හොඳයි.
375
00:31:11,488 --> 00:31:12,790
කමක් නැහැ.
376
00:31:12,824 --> 00:31:14,491
ඊළඟට.
377
00:31:14,525 --> 00:31:16,260
එය කුමක් ද?
378
00:31:16,293 --> 00:31:17,628
මෙම...
379
00:31:18,763 --> 00:31:20,564
මේ Hello Puppy.
380
00:31:20,597 --> 00:31:22,032
මම කුමක් කරන්නද?
381
00:31:22,065 --> 00:31:25,168
ඔබ එය ගන්න, ඔබ බලන්න
එය පසුව ඔබ ඔහු සමඟ සෙල්ලම් කරන්න.
382
00:31:25,202 --> 00:31:27,571
ඔබ එකට දේවල් කරනු ඇත.
ප්රහේලිකා, ඒ වගේ දේවල්.
383
00:31:32,576 --> 00:31:35,279
මොකක්ද වැඩේ
මෙම පරීක්ෂණ වලින්?
384
00:31:35,312 --> 00:31:38,315
ඒවා තරමක් මූලිකයි. කොහොමද එයාලට
මගේ බුද්ධිය පරීක්ෂා කිරීමට අදහස් කළේද?
385
00:31:38,348 --> 00:31:40,517
ඔවුන් නොවේ.
එය සංවේදනය පරීක්ෂණයකි.
386
00:31:40,551 --> 00:31:43,353
ඔබට පුද්ගලයෙකු ගැන බොහෝ දේ පැවසිය හැකිය
ඔවුන් සතුන් සමඟ කටයුතු කරන ආකාරය.
387
00:31:46,523 --> 00:31:49,593
එයා මගෙන් අහනවා මට ඕනද කියලා
ඔහු නටන්න බලන්න.
388
00:31:50,427 --> 00:31:52,563
මම එයට කැමතියි.
389
00:31:52,596 --> 00:31:55,165
මෙය නිවැරදි සංරචකයක් නොවේ.
කෝ අනිත් එක?
390
00:31:55,198 --> 00:31:56,233
එය තවමත් සූදානම් නැත.
391
00:31:56,266 --> 00:31:57,568
මට RK4 අවශ්යයි.
392
00:31:57,601 --> 00:31:58,602
ඉදිරියට එන්න.
393
00:32:04,374 --> 00:32:06,276
මොකක්ද ඒ යන්ත්රය?
394
00:32:06,310 --> 00:32:09,781
ඔහ්, ඒක තමයි J2, මගේ දෙවන මූලාකෘතිය.
ඇය...
395
00:32:09,814 --> 00:32:10,815
ඇය ඒ දේට ආදරෙයි.
396
00:32:13,183 --> 00:32:15,720
අපි, අහ්,
හෙට මේක ගන්න, හරිද?
397
00:32:18,388 --> 00:32:20,390
ඉතින් අපි තුන් දෙනෙක් ඉන්නවා.
398
00:32:27,932 --> 00:32:29,433
ඔබේ මුහුණට සිදු වූයේ කුමක්ද?
399
00:32:30,902 --> 00:32:33,103
අහ්, ඒක අහම්බයක්.
400
00:32:34,504 --> 00:32:36,373
ඔබට කොහොමද, ආ...
ඔබේ උගුරට දැනෙන්නේ කෙසේද?
401
00:32:37,541 --> 00:32:40,344
තදයි. යම් ආකාරයක හිරිවැටීමක්.
402
00:32:40,377 --> 00:32:41,378
හරි හරී. ඔබ එය පුරුදු වනු ඇත.
403
00:32:41,411 --> 00:32:44,716
කතා කර කර ඉන්න විතරයි තියෙන්නේ
එය ඇඳ ඇති විට.
404
00:32:44,749 --> 00:32:45,817
ඔයා ඊයේ රෑ නිදාගත්තද?
405
00:32:47,184 --> 00:32:48,920
ඔව්.
406
00:32:48,953 --> 00:32:50,788
මම ගොඩක් සිහින මැව්වා.
407
00:32:52,222 --> 00:32:53,590
ඊයේ රෑ මම...
408
00:32:53,624 --> 00:32:56,226
හොඳයි නම් මම දන්නේ නැහැ
මම සිහින දකිනවා හෝ මතක තබා ගන්නවා.
409
00:32:57,695 --> 00:32:59,262
හීන එහෙම කරනවා නේද?
410
00:33:02,466 --> 00:33:04,167
හ්ම්. සිහින එය කරයි.
411
00:33:05,970 --> 00:33:08,806
ඔබේ AI සෑම දෙයක්ම කරයි
එය ලෝකය තේරුම් ගත හැකිය.
412
00:33:08,840 --> 00:33:11,241
එය සන්දර්භය ලබා දීමට.
413
00:33:11,274 --> 00:33:12,275
දේවල් එකට ජෙල් කිරීම.
414
00:33:14,544 --> 00:33:15,646
සිනිඳු සමග රළු නේද?
415
00:33:19,817 --> 00:33:20,852
හරි.
416
00:33:22,486 --> 00:33:23,855
ඔයා දන්නවා මට ඔයාව ඇහෙනවා කියලා.
417
00:33:25,790 --> 00:33:28,693
එන්න,
ඇතුලට එන්න, ආයුබෝවන් කියන්න.
418
00:33:28,726 --> 00:33:29,827
අපගේ නව නිවසේ අමුත්තා හමුවන්න.
419
00:33:33,296 --> 00:33:35,700
එන්න, ඇතුලට එන්න.
ආයුබෝවන් කියන්න එන්න.
420
00:33:35,733 --> 00:33:37,200
මට කරන්න වෙනවා
සමහර විට ඇයට උදව් කරන්න.
421
00:33:37,234 --> 00:33:38,903
ඇයට ගැටළු තිබේ
ඇගේ සංචලනය සමඟ.
422
00:33:43,507 --> 00:33:45,810
මෙය J1 වේ.
423
00:33:48,746 --> 00:33:50,748
ආයුබෝවන්.
424
00:33:50,782 --> 00:33:52,416
සමාවෙන්න.
425
00:33:52,449 --> 00:33:54,118
නෑ, සමාවෙන්න කියන්න එපා.
ඒක මගේ වරදක්.
426
00:33:54,152 --> 00:33:58,388
අහ්, වැඩ ඉතා ඉක්මනින් සිදුවෙමින් පවතී
ඇයට කිසිදු ආයුධයක් සෑදීමට වෙලාවක් නොතිබුණි.
427
00:33:58,422 --> 00:34:00,524
ඒත් මම හිතන්නේ ඔයා කමක් නෑ කියලා,
ඔබ, කෙල්ලේ?
428
00:34:01,693 --> 00:34:03,593
ඔබ යන්නේ
මාව හදලා ඉවරද?
429
00:34:03,627 --> 00:34:04,628
ඔව්, ඇත්තෙන්ම මම.
430
00:34:05,195 --> 00:34:07,765
- කවදා ද?
- හොඳයි, ම්ම් ...
431
00:34:07,799 --> 00:34:08,866
මම මොකක් හරි වැඩ කරනවා.
432
00:34:08,900 --> 00:34:10,400
ඉතින්, දින දෙකක් දෙන්න,
433
00:34:10,434 --> 00:34:12,704
ඔබ එසේ වනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙමු
සම්පූර්ණයෙන්ම ස්වාධීන.
434
00:34:12,737 --> 00:34:15,405
ටෙදර් නැත, බැටරි නැත, කිසිවක් නැත.
435
00:34:18,642 --> 00:34:20,343
දවස්?
436
00:34:20,377 --> 00:34:22,412
ඔව්, දවස්. මම පොරොන්දු වෙනවා.
437
00:34:26,283 --> 00:34:28,418
මට ඔයාට දෙයක් පෙන්නන්න ඕන.
438
00:34:29,954 --> 00:34:32,322
ඒවා සාමාන්ය වගේ නෙවෙයි
රොබෝවරු නේද?
439
00:34:33,891 --> 00:34:35,927
ඔවුන් වෙනස් ලෙස ගමන් කරයි.
440
00:34:35,960 --> 00:34:39,629
ඔව්. හොඳයි, ඔබ සියල්ලම
එකම දෙයක උත්සාහයක්.
441
00:34:39,664 --> 00:34:42,265
ගැඹුරු ස්ථර යන්ත්ර ඉගෙනීම.
442
00:34:42,299 --> 00:34:45,402
කෘතිම බුද්ධිය.
ශුද්ධ ග්රේල් වලට සමාන මනුෂ්යයා.
443
00:34:45,435 --> 00:34:47,537
දැන් J1,
444
00:34:47,571 --> 00:34:51,608
ඇය සංවර්ධනය නතර කළාය
මේ අවට.
445
00:34:51,641 --> 00:34:54,311
වයස අවුරුදු පහ, සමහර විට උපරිම හය.
446
00:34:54,344 --> 00:34:55,780
මම ඒක ගත්තා,
447
00:34:55,813 --> 00:34:58,015
එය අච්චුවක් ලෙස භාවිතා කළේය
දෙවන අනුවාදය සඳහා, එනම් J2,
448
00:34:58,049 --> 00:34:59,616
ඔබ දැනටමත් හමු වූ අය.
449
00:34:59,649 --> 00:35:01,052
ඒ වගේම මේ ඉන්නේ ඇයයි.
450
00:35:01,085 --> 00:35:02,954
ඇය සංවර්ධනය නතර කළා
451
00:35:02,987 --> 00:35:06,423
15 පමණ, සමහර විට 16 යි.
452
00:35:07,892 --> 00:35:11,461
අවසාන වශයෙන්, මෙම ...
453
00:35:13,630 --> 00:35:14,699
මේ ඔබයි.
454
00:35:21,739 --> 00:35:23,473
මේ මමයි.
455
00:36:05,783 --> 00:36:08,552
යේසුස් ක්රිස්තුස්ව මගුලයි.
456
00:36:08,585 --> 00:36:09,821
ඔයා මාව බය කළා.
457
00:36:12,757 --> 00:36:13,991
- සමාවෙන්න.
- හායි.
458
00:36:14,025 --> 00:36:15,793
මම හිතුවේ ඔයා එළියේ කියලා.
459
00:36:15,827 --> 00:36:18,528
ඔව්, හොඳයි,
මම එළියට ගිහින් ආපහු ආවා.
460
00:36:18,562 --> 00:36:20,965
හා, ඔහ්, ඔබ ගොරවනවා,
මාර්ගයෙන්.
461
00:36:20,998 --> 00:36:24,334
මට නින්ද ගියේ පැය තුනයි.
එසේ ඒ වගේම මම ගොරවන්නේ නැහැ.
462
00:36:25,569 --> 00:36:27,138
ඔව්, ඔබ කරන්න.
463
00:36:27,171 --> 00:36:29,040
අහ්.
464
00:36:29,073 --> 00:36:31,408
අහ්, ඒ ෆේබියන් නම්,
මම සියදිවි නසාගන්නවා.
465
00:36:31,441 --> 00:36:33,410
ආහ් අද හිනා වෙනවා.
466
00:36:33,443 --> 00:36:36,379
එය ඔහුගේ වරදක් නොවේ ඔහු අලුත් සහ
ඔහු පද්ධති දන්නේ නැත.
467
00:36:38,015 --> 00:36:40,450
කරුණාකර මගේ අංශය කරන්න එපා.
එය මගේ ප්රියතම වර්ණයයි.
468
00:36:40,483 --> 00:36:41,686
මම කරන්නේ නැහැ.
469
00:36:45,790 --> 00:36:48,159
හේයි, ඔබ අවසන් වූ විට
මිනිසා-බබා, අපි අපේම බබා හදමු.
470
00:37:18,122 --> 00:37:20,958
මම එළියේ ඉන්නම්. ඔබට ලබාගත හැක
ඔබ මා නම් මේ ගැන මා අල්ලාගෙන සිටින්න.
471
00:37:22,660 --> 00:37:24,695
ආරක්ෂක පද්ධති එසේ නොවේ
තමන්ව හදන්න යනවා.
472
00:37:30,067 --> 00:37:32,636
- ඔබට නිවාඩුවක් තිබේ.
- ඒත් මට ඔයා එක්ක එන්න ඕන.
473
00:37:32,670 --> 00:37:33,771
මට අවශ්ය නැහැ
අද ඔබේ උදව්, හරිද?
474
00:37:33,804 --> 00:37:36,674
මට ඕන ඔයා ගෙදර ඉන්න විතරයි,
ඔයාගේ නංගිව බලාගන්න
475
00:37:36,707 --> 00:37:38,608
ඇය එසේ නොකරන බවට වග බලා ගන්න
මොකක් හරි කරදරයක වැටෙන්න, හරිද?
476
00:38:53,784 --> 00:38:55,820
ජෝර්ජ්, ඔබට මාව ඇහෙනවාද?
477
00:38:57,054 --> 00:38:59,156
ඔව්, මට ඔයාව ඇහෙනවා.
478
00:38:59,190 --> 00:39:01,258
පහන්
මෙහි කපා ඉවත් කරන්න.
479
00:39:01,292 --> 00:39:02,492
ඒ ඔබද?
480
00:39:04,829 --> 00:39:06,097
ඉන්න.
481
00:39:09,934 --> 00:39:14,205
මම එය උත්සාහ කළා.
මම යමක් සංචාරය කරන සෑම අවස්ථාවකම එය කරමි.
482
00:39:14,238 --> 00:39:16,941
විදුලි සැපයුම අඩාල විය.
483
00:39:18,743 --> 00:39:19,877
දැන් කොහොමද?
484
00:39:19,910 --> 00:39:21,578
උපස්ථ පද්ධති මාර්ගගතව.
485
00:39:21,611 --> 00:39:24,248
සිදුවන්නේ කුමක් දැයි මම නොදනිමි, නමුත්
එය හොඳ නැත. ඔබට නැවත මෙහි පැමිණිය හැකිද?
486
00:39:47,304 --> 00:39:49,907
ජෝර්ජ්, කරුණාකර මෙහි ආපසු එන්න.
487
00:39:52,176 --> 00:39:53,210
හරි මම එනවා.
488
00:39:57,848 --> 00:40:01,819
එක, දෙක, තුන, හතර, පහ,
හය, හත, අට...
489
00:40:04,221 --> 00:40:07,158
15, 16, 17. හරි, 17 යි.
490
00:40:07,191 --> 00:40:08,726
මම බොක්ක තුනේ ඉන්නේ. ගමනක් යන්න...
491
00:40:14,698 --> 00:40:16,267
එක, දෙක, තුන, හතර...
492
00:40:16,300 --> 00:40:19,003
- මට ඔබට මොඩියුල ගණන් කිරීමට උදව් කළ හැකිය.
- කුමක් ද?
493
00:40:19,036 --> 00:40:22,073
මම දන්නවා මම ගිය සැරේ වැරදි කරා කියලා.
නමුත් මට නැවත උත්සාහ කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
494
00:40:22,106 --> 00:40:25,309
ඔයා විතරයි... ඔයා මාව හැදුවා
අඩු ගණන්, හරිද?
495
00:40:25,342 --> 00:40:29,747
බලන්න, කරුණාකර ඔබට පුළුවන්ද
මේක ගන්න, රීචාර්ජ් කරන්න, හරිද?
496
00:40:29,780 --> 00:40:30,915
හරි, ස්තුතියි.
497
00:40:46,831 --> 00:40:48,666
මෙම ස්ථානය කඩා වැටෙමින් තිබේ.
498
00:40:52,770 --> 00:40:56,140
පද්ධති අසාර්ථකත්වය.
හදිසි බලය.
499
00:40:56,173 --> 00:40:57,607
මෙම වෙබ් අඩවිය කොපමණ පැරණිද?
500
00:40:58,742 --> 00:41:00,377
ආ... මම දන්නේ නැහැ.
501
00:41:01,712 --> 00:41:02,847
මට වඩා වැඩිමල්.
502
00:41:05,449 --> 00:41:06,951
පද්ධතිය සබැඳිව.
503
00:41:34,078 --> 00:41:37,181
හරි, නිදාගන්න වෙලාව.
තවත් කාටූන් නැහැ, හරිද?
504
00:41:38,782 --> 00:41:41,085
ඔව්, මම දන්නවා. හරි, එන්න.
505
00:41:43,020 --> 00:41:44,989
ඒකට කමක් නැහැ.
506
00:41:45,022 --> 00:41:46,390
හොඳ කෙල්ලෙක්. හොඳ කෙල්ලෙක්.
507
00:41:48,759 --> 00:41:50,961
මෙන්න, හොඳ කෙල්ල.
ඒක තමයි.
508
00:41:50,995 --> 00:41:52,830
දැන්, මට එළියට යන්න වෙනවා
රැස්වීමකට, හරිද?
509
00:41:53,931 --> 00:41:55,933
කමක් නෑ මම කෙලින්ම එන්නම්
ආපසු, දකුණට ආපසු.
510
00:41:57,301 --> 00:41:59,069
ඒයි ඔයා දන්නවද
ඔබේ සහෝදරිය කොහෙද?
511
00:42:25,896 --> 00:42:29,300
මධ්යම සම්පත් සතුව ඇත
ඔබව බැලීමට අවදානම් තක්සේරුකරුවෙකු යවා ඇත.
512
00:42:29,333 --> 00:42:30,768
ඒ ටැග් මහතා.
513
00:42:30,801 --> 00:42:35,172
ඔහුට නව ආරක්ෂක ක්රියා පටිපාටි තිබේ
ඔබට, මුහුණට මුහුණ අවශ්යයි.
514
00:42:35,206 --> 00:42:36,507
මට වැඩක් නැහැ
ඔහුට අවශ්ය දේ.
515
00:42:36,540 --> 00:42:40,244
මෙය මගේ පර්යේෂණ පරිසරයයි.
ඔහු මෙහි එන්නේ නැත.
516
00:42:40,277 --> 00:42:41,278
හොඳයි.
517
00:42:41,312 --> 00:42:44,148
එහිදී ඔහුව හමුවන්න
ඔබ කැමති පිළිකුල් සහගත ස්ථානය.
518
00:42:44,181 --> 00:42:47,251
මෙය වැදගත්,
අද රාත්රී 9.00.
519
00:43:11,909 --> 00:43:13,477
කොනිචිවා.
520
00:43:32,563 --> 00:43:34,098
හායි, මම ජෝර්ජ් අල්මෝර්.
521
00:43:36,100 --> 00:43:38,002
වාඩි වෙන්න.
522
00:43:45,142 --> 00:43:47,144
ඉතින්, මම මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?
523
00:43:50,614 --> 00:43:52,049
මම අවදානම් තක්සේරුකරුවෙක්.
524
00:43:53,350 --> 00:43:55,185
මම අවදානම තක්සේරු කරමි.
525
00:43:56,854 --> 00:44:00,991
සහ ඔබ...
ඔබ අවදානමක්.
526
00:44:06,463 --> 00:44:09,300
මට සමාවෙන්න සර්.
ඔබට මෙහි දුම් පානය කළ නොහැක.
527
00:44:09,333 --> 00:44:10,534
ඇත්තටම?
528
00:44:15,639 --> 00:44:18,309
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා, ඔබ වෙනුවෙන්,
529
00:44:18,342 --> 00:44:21,011
මට මේක පාවිච්චි කරන්න අවශ්ය නැහැ
ඊළඟ මිනිත්තු කිහිපය තුළ.
530
00:44:24,048 --> 00:44:26,050
ආහ්, මට දිගටම අමතක වෙනවා.
531
00:44:27,217 --> 00:44:28,419
ඔයා මේ හැමදේටම අලුත්.
532
00:44:34,091 --> 00:44:36,360
බ්ලැක් මේසා ගැන ඔබ අසා තිබේද?
533
00:44:37,528 --> 00:44:38,562
නැහැ, මම එහෙම කළේ නැහැ.
534
00:44:38,595 --> 00:44:39,997
හොඳයි, ඔබ කළ යුතුයි
ඔබේ චක්රලේඛ කියවන්න.
535
00:44:41,598 --> 00:44:43,367
දෙදෙනෙකු මරුට, එක් අයෙක් අතුරුදහන්.
536
00:44:44,568 --> 00:44:45,869
සියලුම පර්යේෂණ කාර්ය මණ්ඩලය.
537
00:44:45,903 --> 00:44:48,305
හරියටම මොකක්ද කියලා දැනගෙන හිටියා
ඔවුන් කරමින් සිටියා.
538
00:44:48,339 --> 00:44:50,974
ඇතුල් වන්නේ කෙසේද, කවුරුන් ඉලක්ක කළ යුතුද,
539
00:44:51,008 --> 00:44:52,076
ගත යුතු දේ.
540
00:44:53,977 --> 00:44:56,013
ඉතින්, අපි උත්සන්න වෙනවා.
541
00:44:57,414 --> 00:45:00,617
ඒ වගේම අපි හොඳම මිතුරන් බවට පත් වෙනවා.
542
00:45:01,485 --> 00:45:03,954
හොඳයි, මට වෙලාවක් නැහැ
මිතුරන් සඳහා.
543
00:45:05,155 --> 00:45:07,925
ඔබ නිරීක්ෂණය කරනු ලැබේ.
544
00:45:07,958 --> 00:45:10,427
- ඔව්, මම ඒ කොටසට යනවා.
- මෙය ඇය සම්බන්ධයි.
545
00:45:19,436 --> 00:45:20,437
හ්ම්.
546
00:45:35,252 --> 00:45:36,320
රෑ දෙකකට කලින්.
547
00:45:38,055 --> 00:45:39,657
ඔයා මගේ ගෙදර හිටියද?
548
00:45:39,691 --> 00:45:41,291
- එය මට එවන ලදී.
- හොඳයි, කවුද ඒක ගත්තේ?
549
00:45:43,227 --> 00:45:44,461
කවුද මගුල් පින්තූරය ගත්තේ?
550
00:45:45,963 --> 00:45:48,465
මම එය දැන සිටියා නම්
551
00:45:48,499 --> 00:45:51,669
මම ඔවුන් සමඟ කතා කරන්නම්
ඔබ වෙනුවට.
552
00:45:51,703 --> 00:45:55,105
ඉතින් කුමක් ද? මේ සමහර...
යම් ආකාරයක පණිවිඩයක්?
553
00:45:59,744 --> 00:46:01,211
ඔබගේ නව ක්රියා පටිපාටි.
554
00:46:02,747 --> 00:46:05,015
හදිසි භාවිතය සඳහා පමණි.
555
00:46:06,183 --> 00:46:08,686
- ඔයාට තේරෙණව ද?
- ම්ම්ම්-හ්ම්.
556
00:46:12,322 --> 00:46:14,692
හොඳින් නිදාගන්න, අල්මෝර් මහතා.
557
00:46:21,699 --> 00:46:24,635
ඔහ්, හා, ආහ්,
ටූනා මාළු වලින් ඈත් වෙන්න.
558
00:47:49,553 --> 00:47:50,688
ඔහ්, ඔයා ඒක කරනවද?
559
00:47:52,256 --> 00:47:54,358
ඔහ්, වාව්. ඔහ්, ජරාව.
560
00:48:00,798 --> 00:48:02,566
වාව්.
561
00:48:02,599 --> 00:48:04,702
ඒක හරිම ගැහැණියක්.
562
00:48:04,736 --> 00:48:05,803
ඔයාට ස්තූතියි.
563
00:48:07,404 --> 00:48:08,806
එය ඉතා හොඳයි.
564
00:48:10,307 --> 00:48:12,710
එය සිදු වූ ආකාරය මට කියන්න.
565
00:48:12,744 --> 00:48:16,079
ඒක ගියා, ම්ම්...
ඒක ගියා, ම්ම්...
566
00:48:18,649 --> 00:48:22,452
සමග වසර තුනක ඝන පර්යේෂණ
එය අවසානයේ බෙදා හැරිය හැකි මූලාකෘතිය.
567
00:48:22,486 --> 00:48:24,388
කුමක් ද? අපොයි, මොකක්ද?
568
00:48:24,421 --> 00:48:27,190
- ඔව්, ඔවුන් එය මට දුන්නා.
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.
569
00:48:27,224 --> 00:48:29,326
- ඔවුන් ... එය සිදු විය.
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.
570
00:48:29,359 --> 00:48:32,462
- බබෝ, ඒක පුදුමයි. සුභ පැතුම්.
- ස්තූතියි, ස්තූතියි.
571
00:48:32,496 --> 00:48:36,099
අහෝ මගේ දෙවියනේ.
හරි එහෙනම් මට හැමදේම කියන්න.
572
00:48:36,133 --> 00:48:37,334
ඔවුන්ද
ඔබේ වැඩමුළුව පුළුල් කරනවාද?
573
00:48:37,367 --> 00:48:39,136
ම්...
574
00:48:39,169 --> 00:48:41,538
ඔව්, මම කිව්වේ, ටිකක්.
එය අඩවියෙන් පිටත ය.
575
00:48:43,340 --> 00:48:44,676
ඔවුන් ඔබට මේසාහි සාප්පුවක් දුන්නාද?
576
00:48:45,843 --> 00:48:47,477
නෑ මම කැමතියි. නැත.
577
00:48:47,511 --> 00:48:49,781
ඒ යමිනාෂි ප්රාන්තයයි.
578
00:48:49,814 --> 00:48:52,282
- මොකක්ද?
- යමිනාෂි,
579
00:48:52,316 --> 00:48:53,584
මම හිතන්නේ ඔබ එය පවසන ආකාරයයි.
580
00:48:53,617 --> 00:48:54,852
යමිනාෂි.
581
00:48:54,886 --> 00:48:56,286
- යමිනාෂි.
- යමිනාෂි.
582
00:48:56,320 --> 00:48:58,388
- යමිනාෂි.
- යමිනාෂි.
583
00:48:58,422 --> 00:48:59,489
එය කුමක් ද?
584
00:49:00,725 --> 00:49:02,526
එය ජපානයයි.
585
00:49:02,559 --> 00:49:04,595
ඉදිරියට එන්න.
586
00:49:06,163 --> 00:49:08,231
එය ජපානයයි.
587
00:49:08,265 --> 00:49:12,469
බලන්න, ඒක එහෙමයි...
ඒක පුදුම සයිට් එකක්.
588
00:49:12,502 --> 00:49:14,438
මේක තමයි
පැරණි සලබ බෝල පහසුකම්,
589
00:49:14,471 --> 00:49:17,341
මධ්යයේ
වනාන්තරයේ. ලස්සනයි.
590
00:49:17,374 --> 00:49:19,376
මම කිව්වේ මේකේ තියෙනවා
ඊට සම්බන්ධ විශාල නිවසක්,
591
00:49:19,409 --> 00:49:22,412
විශ්මයජනක දසුනක් සමඟ
සහ මට අවශ්ය සියල්ල.
592
00:49:22,446 --> 00:49:24,849
ඒ වගේම ඔවුන් යනවා
අවුරුදු තුනකට අපිට ඒකට ඉඩ දෙන්න.
593
00:49:28,820 --> 00:49:30,153
හරි.
594
00:49:31,956 --> 00:49:33,290
හරි.
595
00:49:35,927 --> 00:49:37,227
අපොයි.
596
00:49:41,264 --> 00:49:42,432
ජපානය?
597
00:49:45,535 --> 00:49:46,536
ඔව්.
598
00:49:49,841 --> 00:49:51,174
මම දන්නවා ඒක ගොඩක්.
599
00:49:53,210 --> 00:49:55,479
නෑ නෑ. අවංකවම, එය ...
600
00:49:56,881 --> 00:49:58,615
ඒක නියමයි.
601
00:49:58,649 --> 00:50:00,217
ඇත්තටම මට ඔබ ගැන ආඩම්බරයි.
602
00:50:03,688 --> 00:50:04,922
ඔයාට ස්තූතියි.
603
00:50:21,806 --> 00:50:23,741
මම කියන්නේ නැහැ කියන්න පුළුවන්
ඔබට මට අවශ්ය නම්.
604
00:50:30,480 --> 00:50:33,718
ඇඟවීම.
නේවාසික ප්රදේශයේ උල්ලංඝනය.
605
00:50:53,938 --> 00:50:57,340
ඇඟවීම.
නේවාසික ප්රදේශයේ උල්ලංඝනය.
606
00:51:07,852 --> 00:51:08,953
නිවස, විදුලි පහන්.
607
00:51:45,923 --> 00:51:47,624
නිවස, එලාම් එක මරන්න.
608
00:51:49,459 --> 00:51:51,294
පද්ධති යළි පිහිටුවීම.
609
00:52:47,617 --> 00:52:49,419
නිවස ගබ්සා කිරීම.
610
00:52:49,452 --> 00:52:50,655
අනුකූල විය නොහැක.
611
00:52:50,688 --> 00:52:52,056
Mr. Almore, මොකද වෙන්නේ?
612
00:52:53,423 --> 00:52:54,659
මේ ඔබද?
613
00:52:54,692 --> 00:52:57,061
අපිට ඒ බව දැනුම් දුන්නා
ඔබගේ නඩුව විවෘත කර ඇත.
614
00:52:57,094 --> 00:52:59,429
ඔව්, මම එය විවෘත කළා. මම නිකම්
ඇතුලේ තියෙන දේ බලන්න ඕන.
615
00:52:59,462 --> 00:53:01,699
හැමදේම හොදින්,
දොරවල් අරින්න.
616
00:53:01,732 --> 00:53:03,901
ඉතින් හදිසියක් නැහැ
තත්වය, එය නිවැරදිද?
617
00:53:03,935 --> 00:53:05,837
නැහැ, නැහැ
හදිසි තත්ත්වය.
618
00:53:05,870 --> 00:53:07,839
දොරවල් අරින්න. මට තියෙනවා
වෙල්ඩින් උපකරණ ධාවනය.
619
00:53:09,106 --> 00:53:10,540
මගුල් දොරවල් අරින්න.
620
00:53:13,144 --> 00:53:15,445
ඔබ එම නඩුව නැවත විවෘත කළහොත්,
621
00:53:15,478 --> 00:53:17,380
එය හොඳයි
සැබෑ හදිසි අවස්ථාවක්.
622
00:53:17,414 --> 00:53:19,083
ඊළඟ වතාවේ,
එය ප්රතිචාර කණ්ඩායමකි.
623
00:53:22,053 --> 00:53:25,022
නිවස සෙවුම් ඩ්රෝන යානා දියත් කරයි,
මට සම්පූර්ණ ප්රදේශය ස්කෑන් කිරීමට අවශ්යයි.
624
00:53:25,056 --> 00:53:28,625
අසාර්ථකත්වය, දියත් කරන්න
චුම්බක මැදිහත්වීම්.
625
00:53:28,659 --> 00:53:32,129
ඩ්රෝන යානා දියත් නොකරනු ඇත
ආරක්ෂක පරිමිතිය ඇතුළත.
626
00:54:56,781 --> 00:54:59,216
මට හරියට ඔලුව අල්ලගන්න බෑ
එය වටා වුවද.
627
00:54:59,250 --> 00:55:01,518
ඔබ ගිය පසු,
ඔයා ගියා නේද?
628
00:55:01,551 --> 00:55:03,988
හරි. මම කිව්වේ ඔයා මැරිලා,
නමුත් ඔබ ගිහින් නැහැ, ගියා.
629
00:55:07,524 --> 00:55:09,026
මේ අහන්න,
630
00:55:09,060 --> 00:55:12,529
සංරක්ෂිත ගනුදෙනුකරුවන්ට අපේක්ෂා කළ හැකිය
පැය 200 දක්වා
631
00:55:12,562 --> 00:55:15,933
මුහුණට මුහුණ අන්තර්ක්රියා
මියගිය පුද්ගලයා සමඟ.
632
00:55:15,967 --> 00:55:19,103
නමුත් පසුව එය යම් ආකාරයක විය යුතුය
බාගත කිරීම හෝ යමක්, නිසැකවම.
633
00:55:19,136 --> 00:55:22,039
ඉතිරි කිරීමේ ක්රමයක් තිබේ නම්
මරණයෙන් පසු සිහිය?
634
00:55:22,073 --> 00:55:23,908
හරි, නමුත් එය ඇනලොග්,
ඩිජිටල් නොවේ.
635
00:55:23,941 --> 00:55:26,177
ඒකයි ඔයාට විතරක් ලැබෙන්නෙ
නිශ්චිත කාලයක්.
636
00:55:26,210 --> 00:55:30,047
මම දන්නවා ඒක අලුත්
තාක්ෂණය සහ සියල්ල,
637
00:55:30,081 --> 00:55:31,782
නමුත් එය අමුතුයි
මට ජරාවක් ලෙස.
638
00:55:31,816 --> 00:55:35,019
ඔව්, එය අමුතුයි, නමුත්
ඒකත් පුදුමාකාරයි.
639
00:55:35,052 --> 00:55:36,787
මම කිව්වේ, ඔයාට ලැබෙනවා
ඔබේ කටයුතු අවසන් කිරීමට
640
00:55:36,821 --> 00:55:37,855
ඔබ මිය ගිය පසු.
641
00:55:37,888 --> 00:55:39,522
ඔබට කියන්නට ඇත
නිවැරදිව සමුගන්න.
642
00:55:41,192 --> 00:55:42,893
සමග රළු
සුමට, හරිද?
643
00:55:45,129 --> 00:55:47,031
ඇයි ඔයාට කතා කරන්න ඕන
මම මැරුණා නම් මට?
644
00:55:47,064 --> 00:55:48,833
මොකද
මට ඔයා නැතුව පාලුයි.
645
00:55:48,866 --> 00:55:49,867
ආව්.
646
00:55:50,533 --> 00:55:52,602
මටත් ඔයා නැතුව පාලුයි,
මම අනුමාන කරනවා.
647
00:55:52,635 --> 00:55:55,638
ඔයා දන්නවා මම එහෙම කරන්නේ නැහැ කියලා
මම මැරිලා කියලා දන්නවා නේද?
648
00:55:55,673 --> 00:55:56,807
ඔයා කොහොමද දන්නේ
ඔබ කෙසේ හෝ කරනවාද?
649
00:56:00,011 --> 00:56:01,812
- හොඳයි, හොඳයි.
- හොඳයිද?
650
00:56:01,846 --> 00:56:02,880
- හොඳයි.
- හොඳයිද?
651
00:56:02,913 --> 00:56:04,815
නැහැ, මට එය අවශ්ය නැහැ,
මට ඒක ඕන නෑ.
652
00:56:42,887 --> 00:56:44,088
යේසුස් ක්රිස්තුස්.
653
00:56:49,927 --> 00:56:52,595
මට ඇත්තටම තේරෙන්නේ නැහැ ඇයි කියලා
ඔයා මේ ගැන ගොඩක් ස්ථාවරයි.
654
00:56:53,664 --> 00:56:55,232
මොකද මම එහෙම කරන්නේ නැහැ
ඒක ඕන, ජෝර්ජ්.
655
00:56:55,266 --> 00:56:56,734
හරි,
ඔබට එය අවශ්ය නැත.
656
00:56:57,634 --> 00:56:59,636
ඔබ එයට එතරම් වෛර කරනවා.
657
00:56:59,670 --> 00:57:00,838
අපිට නිකමට හිතන්න පුළුවන්
ඒ ගැන? අපිට පුලුවන්ද...
658
00:57:00,871 --> 00:57:02,873
නැහැ. මට ඕන නෑ
ඒ ගැන හිතන්න, ජෝර්ජ්.
659
00:57:02,907 --> 00:57:05,242
මට එය අවශ්ය නැත.
එය ඒ තරම්ම සරලයි.
660
00:57:05,276 --> 00:57:06,944
බලන්න ඇයි ඔබ නොකරන්නේ කියලා
පොඩ්ඩක් ඒ ගැන හිතන්න...
661
00:57:06,977 --> 00:57:08,012
මට අවශ්ය නැහැ
ඒ ගැන හිතන්න!
662
00:57:08,045 --> 00:57:09,680
බලන්න, ඒ ගැන හිතන්න.
එය නොමිලේ!
663
00:57:09,713 --> 00:57:10,714
මට ඕන නෑ ජෝර්ජ්.
664
00:57:10,748 --> 00:57:12,950
මම කොටු වෙන්න කැමති නැහැ
පෙට්ටියක මැරිලා.
665
00:57:12,983 --> 00:57:15,219
මම ගියා වගේ නෙවෙයි
එය හරිද?ඔබේ පිටුපසින්
666
00:57:15,252 --> 00:57:16,287
හොඳයි, එය දැනෙනවා.
667
00:57:16,320 --> 00:57:17,354
හොඳයි, මම එහෙම කළේ නැහැ.
668
00:57:18,889 --> 00:57:19,890
ඔබ එය අවලංගු කරනවාද?
669
00:57:24,228 --> 00:57:25,262
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම එය අවලංගු කරමි.
670
00:59:13,037 --> 00:59:14,205
නෑ නෑ නෑ.
671
00:59:15,406 --> 00:59:17,141
ඉදිරියට එන්න. මම ඔයාට කිව්වා
ඇතුලේ ඉන්න කියලා.
672
00:59:17,174 --> 00:59:20,110
ඉදිරියට එන්න.
ඇතුළත, ඇතුළත, ඇතුළත.
673
00:59:20,144 --> 00:59:21,512
යේසුස් ක්රිස්තුස්.
674
00:59:21,545 --> 00:59:24,014
ඉදිරියට එන්න. හියර් යූ ගෝ.
කමක් නැහැ.
675
00:59:24,048 --> 00:59:26,016
කමක් නැහැ.
676
00:59:28,852 --> 00:59:30,020
දිගටම ඇවිදින්න.
677
00:59:32,423 --> 00:59:33,724
ඇය හොඳින්ද?
678
00:59:36,126 --> 00:59:37,828
ඔබ එසේ නොවන බව ඔබ දන්නවා
තෙත් විය යුතුය.
679
00:59:38,529 --> 00:59:40,264
ඇය එසේ නොකරනු ඇත
ඇතුලට එන්න.
680
00:59:41,832 --> 00:59:43,100
ඔබ යමක් සොයා ගත්තාද?
681
00:59:45,369 --> 00:59:47,805
නැහැ. මම එහෙම කළේ නැහැ.
මට මගේ රාත්රී කට්ටලය අවශ්යයි.
682
00:59:47,838 --> 00:59:49,873
මම යනවා
ආපසු පිටතට යාමට.
683
00:59:49,907 --> 00:59:52,009
මට සමාවෙන්න,
මම ඇය වගේ මදි.
684
00:59:52,042 --> 00:59:54,845
හේයි, හේයි, හේයි,
එහෙම කතා කරන්න එපා, හරිද?
685
00:59:54,878 --> 00:59:58,048
අපි පවුලයි මමයි යන්නේ
ඔබ බලාගන්න. ඔය දෙන්නම.
686
00:59:58,082 --> 01:00:00,284
නමුත් දැනට,
මට ඔබ උදව් කිරීමට අවශ්යයි, හරිද?
687
01:00:00,317 --> 01:00:02,886
දැන් මුලින්ම,
ඇයට පිටතට යාමට ඉඩ නොදෙන්න
688
01:00:02,920 --> 01:00:04,121
ඕනෑම තත්වයක් යටතේ.
689
01:00:04,154 --> 01:00:05,556
මට කිසිම දෙයක් ඕන නෑ
ඇයට සිදුවීමට
690
01:00:05,589 --> 01:00:08,492
නැත්නම් ඔබට, හරිද?
දෙවනුව, මා දෙස බලන්න,
691
01:00:08,525 --> 01:00:10,294
කවුරුහරි උත්සාහ කරනවා නම්
නිවසට ඇතුළු වීමට,
692
01:00:10,327 --> 01:00:11,328
සහ මම අදහස් කරන්නේ ඕනෑම කෙනෙකුට,
693
01:00:14,298 --> 01:00:16,233
මට ඔබ මාව සම්බන්ධ කර ගැනීමට අවශ්යයි
ගුවන් විදුලියේ.
694
01:00:16,267 --> 01:00:18,369
නාලිකාව 12,
හැමදාම වගේ, හරිද?
695
01:00:19,169 --> 01:00:20,804
හොඳයි, හොඳයි.
696
01:00:25,042 --> 01:00:26,343
එලියට, එන්න, එලියට.
697
01:00:26,377 --> 01:00:29,113
අපි යමු. එන්න,
ඔබත්, අපි යමු. අපි යමු.
698
01:00:30,247 --> 01:00:31,815
මට වෙලාවක් නෑ
මේ සඳහා දැන්.
699
01:01:00,511 --> 01:01:01,512
අපොයි.
700
01:01:05,616 --> 01:01:07,418
ඔයා හොඳින්ද?
ඔයාට මාව අසෙනවා ද?
701
01:01:12,956 --> 01:01:15,159
අසනීප අවජාතකයෙක්!
702
01:01:15,192 --> 01:01:16,093
- මම ඇය ගැන දන්නවා.
- ඒකට කමක් නැහැ. ඒකට කමක් නැහැ.
703
01:01:16,126 --> 01:01:17,895
- මම ඇය ගැන දන්නවා!
- සන්සුන් වෙන්න. සන්සුන් වෙන්න.
704
01:01:17,928 --> 01:01:18,962
- මම දන්නවා ඔයා කරපු දේ.
- සවන් දෙන්න.
705
01:01:18,996 --> 01:01:21,465
මම දන්නවා ඇය ඒ පෙට්ටියේ ඉන්නවා කියලා
ඇය ආපසු එන්නේ නැත.
706
01:01:21,498 --> 01:01:22,466
ඉන්න, ඉන්න, සන්සුන් වෙන්න.
707
01:01:22,499 --> 01:01:25,035
- ඇයි ඔයා මට මෙහෙම කළේ?
- මට සවන් දෙන්න.
708
01:01:25,069 --> 01:01:26,603
ඒකට කමක් නැහැ. ඒකට කමක් නැහැ.
709
01:01:26,637 --> 01:01:28,138
හරි හරී? ඒකට කමක් නැහැ.
710
01:01:29,239 --> 01:01:32,343
මට සමාවෙන්න, හරිද?
මට කණගාටුයි.
711
01:01:34,345 --> 01:01:35,546
මට නිකන් ඉන්න බැරි උනා
ඇය නොමැතිව.
712
01:01:37,981 --> 01:01:39,550
ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ?
713
01:01:41,118 --> 01:01:42,252
මට ඕන උනේ,
ඒත් මට බැරි වුණා.
714
01:01:43,587 --> 01:01:44,588
මට බැරි වුණා.
715
01:01:48,592 --> 01:01:50,127
මම ඔබව විශ්වාස කිරීමට ඔබට අවශ්ය නම්,
716
01:01:50,160 --> 01:01:51,562
ඔබ විය යුතුයි
කෙලින්ම මාත් එක්ක.
717
01:01:54,531 --> 01:01:57,368
ඔව්. ඔබට අවශ්ය කුමක්ද
දැන ගැනීමට?
718
01:01:59,503 --> 01:02:00,871
හැම දෙයක්ම.
719
01:02:21,125 --> 01:02:22,126
ඉතින්...
720
01:02:23,695 --> 01:02:26,163
මේ එම දත්තය
පරිගණකය කළමනාකරණය කර ඇත
721
01:02:26,196 --> 01:02:28,232
ලේඛනාගාරයෙන් පිටතට ඇද ගැනීමට.
722
01:02:28,265 --> 01:02:30,434
ඔවුන් කිසි විටෙකත් සම්බන්ධ වීමට සමත් වී නැත
කලින් එකකට පරිගණකයක්.
723
01:02:32,102 --> 01:02:34,004
එබැවින් ඇයව බේරා ගන්න
දෘඪ තැටියක්.
724
01:02:35,105 --> 01:02:36,106
නැත.
725
01:02:36,940 --> 01:02:38,575
ජේසුනි, මම කැමතියි
එය එතරම් සරල විය.
726
01:02:40,110 --> 01:02:43,013
හරියටම කියනවා නම්, ඔබේ මොළය
පරිගණකයක් නොවේ.
727
01:02:43,046 --> 01:02:46,183
ජෛව රසායනයක් තියෙනවා
එයට මූලද්රව්යය.
728
01:02:46,216 --> 01:02:48,653
සහ එහි ඇති තාක්ෂණය,
ලේඛනාගාරයේ සහ ඔබේ මොළයේ
729
01:02:48,686 --> 01:02:49,754
අතිශයින් සංකීර්ණ වේ.
730
01:02:49,788 --> 01:02:53,257
කපාට ගොඩක් තියෙනවා,
ට්රාන්සිස්ටර, වීදුරු ගොඩක්.
731
01:02:54,491 --> 01:02:55,559
නමුත් ඔබ එය කළා.
732
01:02:56,360 --> 01:02:57,361
ඔව්.
733
01:02:59,129 --> 01:03:01,064
එය කළේ මමයි.
734
01:03:01,098 --> 01:03:04,101
එක පාරක් මම හිටියා
උපුටා ගැනීමට හැකි...
735
01:03:04,134 --> 01:03:06,503
ඇනලොග් සංඥා ආකාරයකි
ඒකෙන්.
736
01:03:07,772 --> 01:03:09,573
මම නැවත සම්බන්ධ වීමට උත්සාහ කළෙමි,
නමුත් මට නොහැකි විය.
737
01:03:09,606 --> 01:03:12,009
මම හිතුවා ඒක
යම් ආකාරයක fluke එසේ මම,
738
01:03:12,042 --> 01:03:14,378
මම දත්ත දැම්මා
සහ එයක කැබැල්ලකට දමන්න
739
01:03:14,411 --> 01:03:16,113
රටාව හඳුනාගැනීමේ මෘදුකාංගය.
740
01:03:18,081 --> 01:03:19,383
මම බොහෝ වේලාවක් බලා සිටියෙමි,
741
01:03:20,217 --> 01:03:21,251
වසරකට වැඩි,
742
01:03:22,119 --> 01:03:23,454
ඊට පස්සේ, මම යමක් දැක්කා.
743
01:03:25,389 --> 01:03:26,390
ඒ ඇයයි.
744
01:03:28,425 --> 01:03:33,163
ඉතින්, මම එය නිර්මාණය කිරීමට භාවිතා කළා
පෞරුෂ සැකිල්ලක්
745
01:03:33,197 --> 01:03:35,365
ඊට පස්සේ, මම නිර්මාණය කරන්න පටන් ගත්තා
භෞතික අනුවාදයක්.
746
01:03:36,200 --> 01:03:37,601
J1.
747
01:03:37,634 --> 01:03:40,637
ඒ වගේම එක එක්කෙනා එක්ක, ඒක ලැබුණා
ඝාතීය ලෙස වඩා හොඳය.
748
01:03:41,004 --> 01:03:42,306
J2, සහ...
749
01:03:44,776 --> 01:03:45,976
අවසානයේ ඔබ.
750
01:03:48,178 --> 01:03:49,413
ඇය මොන වගේද?
751
01:03:52,483 --> 01:03:54,752
ඇය මට පරිපූර්ණයි ...
752
01:03:59,056 --> 01:04:00,290
ඔයා හිතනවද අපි එකතු වෙයි කියලා?
753
01:04:01,391 --> 01:04:02,526
හොඳයි, ඔබ මට කියන්න.
754
01:04:04,261 --> 01:04:05,462
ඔබ ඇයව දන්නවා
කාටත් වඩා හොඳයි.
755
01:04:08,098 --> 01:04:09,600
මට හිතෙනවා
ඇය මගේ සහෝදරිය.
756
01:04:11,335 --> 01:04:14,371
ඔව්. ඔයාලා හැමෝම ඒක භාර ගත්තා
යම් දුරකට සම්බන්ධය.
757
01:04:14,404 --> 01:04:17,274
ඔයා යනවද
J4 එකක් හදන්නද?
758
01:04:19,643 --> 01:04:20,644
නැත.
759
01:04:23,313 --> 01:04:25,015
දැන්, මට ඔයා මට කියන්න ඕන
මොකද වුණේ කියලා.
760
01:04:28,285 --> 01:04:30,053
ඇය මාව ගත්තා
ලේඛනාගාරයට.
761
01:04:31,388 --> 01:04:33,791
ඇය මා අල්ලාගෙන සිටියාය
සහ මාව පින් කළා,
762
01:04:33,825 --> 01:04:35,158
ඒ නිසා මම අරගල කළා.
763
01:04:35,192 --> 01:04:37,060
ඇයට තිබිය යුතුය
overbalanced සහ...
764
01:04:37,929 --> 01:04:40,063
මට කිසිම දෙයක් මතක නැහැ
ඊට පස්සේ.
765
01:04:41,532 --> 01:04:42,533
ඇය?
766
01:04:51,676 --> 01:04:54,645
- මොකක්ද දෙයියනේ ඔයා කළේ?
- ඒක අනතුරක්.
767
01:04:54,679 --> 01:04:57,147
ඔබ අදහස් කළේ කුමක්ද?
අනතුරක්ද? ඇයි?
768
01:04:57,180 --> 01:04:59,684
මට ඇයට කියන්නට අවශ්ය විය
සත්යය.
769
01:04:59,717 --> 01:05:01,218
ඔබට ඇයට කියන්නට අවශ්ය විය
සත්යය.
770
01:05:03,220 --> 01:05:06,557
- ඔබට ඊර්ෂ්යා කළාද?
- ඔබට ඇයව අවශ්ය ඇයි?
771
01:05:06,590 --> 01:05:08,525
ඇයි තියාගන්න බැරි
මා මත වැඩ කරනවාද?
772
01:05:10,662 --> 01:05:12,095
මට වඩා හොඳ වෙන්න ඕන.
773
01:05:15,198 --> 01:05:16,633
ඔයා මොනවා හරි කළාද
ලේඛනාගාරයට?
774
01:05:16,668 --> 01:05:18,435
- ඔබ එය ස්පර්ශ කළාද?
- නැහැ.
775
01:05:18,468 --> 01:05:21,238
මම කවදාවත් ඇයට රිද්දුවේ නැහැ.
එය හදිසි අනතුරකි.
776
01:05:22,272 --> 01:05:24,141
හොඳයි, ඔබ ගියා
මේ පාර ගොඩක් දුර.
777
01:05:24,174 --> 01:05:25,175
ඔයා මෙතන ඉන්න.
778
01:05:33,183 --> 01:05:34,652
ආරක්ෂිත නාලිකාව.
779
01:05:37,454 --> 01:05:39,389
මේ සියල්ල ගැන කුමක් ද?
මම ඇත්තටම කාර්ය බහුලයි.
780
01:05:39,423 --> 01:05:43,861
අපි සංචාරයක් කළා.
සංරක්ෂිත සමාගමෙන්.
781
01:05:43,895 --> 01:05:46,263
ඔවුන්ට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්ය විය
ඔබේ බිරිඳ ගැන.
782
01:05:47,230 --> 01:05:48,432
ඒකට මුකුත් නෑ
ඔබ සමඟ කිරීමට.
783
01:05:48,465 --> 01:05:50,702
හොඳයි, සමාගම
සේවාව සඳහා ගෙවමින් සිටී,
784
01:05:50,735 --> 01:05:52,302
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය එසේ වේ.
785
01:05:53,103 --> 01:05:54,872
ඔවුන් සිතන බව පෙනේ
ඔබගේ රොබෝවරු
786
01:05:54,906 --> 01:05:58,475
කෙසේ හෝ පදනම් විය හැක
ඔවුන්ගේ සංරක්ෂිත තාක්ෂණය.
787
01:05:58,508 --> 01:06:01,612
ඔවුන් කතා කරනවා
පේටන්ට් බලපත්ර උල්ලංඝනය.
788
01:06:01,645 --> 01:06:04,615
ඔවුන් ගන්න ඕන
ඔවුන් දෙස හොඳ, සමීප බැල්මක්.
789
01:06:04,648 --> 01:06:05,850
ඇත්තෙන්ම, මම ඔවුන්ට කිව්වා
790
01:06:05,883 --> 01:06:08,251
අපගේ සියලුම පර්යේෂණ
රහසිගතයි.
791
01:06:08,285 --> 01:06:11,154
ඔවුන් තර්ජනය කරනවා
අපට එරෙහිව නීතිමය පියවර
792
01:06:11,723 --> 01:06:13,156
ලොකු ලීගයේ දේවල්.
793
01:06:14,025 --> 01:06:15,559
මොකක් හරි තියෙනවද
මම දැනගත යුතුද?
794
01:06:15,592 --> 01:06:16,593
නැහැ.
795
01:06:18,228 --> 01:06:19,931
හොඳයි, නීතිඥවරු
ඒ ගැන සොයා බලනවා.
796
01:06:19,964 --> 01:06:21,632
ප්රතිවිපාක තිබිය හැක.
797
01:06:21,666 --> 01:06:22,934
අපි හොඳයි.
798
01:06:22,967 --> 01:06:24,769
මම කියන්නේ, ඔබට විරුද්ධව.
799
01:06:24,802 --> 01:06:26,771
ඔබ ඔබේ කඩ කළා
රහස්යතා ගිවිසුම
800
01:06:26,804 --> 01:06:28,505
ඔවුන්ට ඉඩ දීමෙන්
නිවස තුළට.
801
01:06:28,538 --> 01:06:30,507
එය පදනම විය හැක
අවසන් කිරීම සඳහා,
802
01:06:30,540 --> 01:06:32,542
නමුත් මම විශ්වාස කරන්නම්
ඔබට දැනුම් දීමට.
803
01:06:32,576 --> 01:06:33,811
සුබ දවසක්, ජෝර්ජ්.
804
01:10:05,990 --> 01:10:06,991
හේයි.
805
01:10:08,625 --> 01:10:10,094
ඔබට කොහොමද දැනෙන්නේ?
806
01:10:10,127 --> 01:10:12,629
කොපමණ කාලයක්
මම ගිහින් තියෙනවද?
807
01:10:12,663 --> 01:10:14,531
ඔහ්, එතරම් කාලයක් නොවේ.
දින කිහිපයක්.
808
01:10:15,199 --> 01:10:16,633
මට එලියට එන්න පුලුවන්ද?
809
01:10:17,001 --> 01:10:18,002
ම්...
810
01:10:19,704 --> 01:10:21,605
ඔව්, ඔබට පුළුවන්
එළියට එන්න, නමුත්, අහ් ...
811
01:10:21,638 --> 01:10:22,807
මට එලියට එන්න ඕන.
812
01:10:25,977 --> 01:10:26,978
හරි හරී.
813
01:10:27,845 --> 01:10:28,846
ෂුවර්.
814
01:10:37,221 --> 01:10:39,489
හෝව්, හෝව්, හෝව්.
ඔයා හොඳින්ද?
815
01:10:39,891 --> 01:10:40,892
ඔබ හොඳින්ද?
816
01:10:44,028 --> 01:10:45,930
මගේ කකුල් කොහෙද?
817
01:10:45,963 --> 01:10:47,564
ඔබ මට කළේ කුමක්ද?
818
01:10:47,597 --> 01:10:49,867
හොඳයි, මට ඒවා අවශ්යයි
වැඩ සඳහා.
819
01:10:49,901 --> 01:10:52,469
ඔබ ඒවා ඇයට දී ඇත,
නැද්ද?
820
01:10:52,502 --> 01:10:54,105
නෑ, නෑ, නෑ. මම නැහැ
ඒවා ඇයට දුන්නා.
821
01:10:54,138 --> 01:10:55,339
තිබුණා,
822
01:10:55,373 --> 01:10:57,574
යම් තාක්ෂණයක් තිබුණා
ඔවුන් තුළ එය ඉතා වැදගත් විය
823
01:10:57,607 --> 01:10:58,809
සහ මට එය අවශ්ය විය, හරිද?
824
01:11:00,011 --> 01:11:02,847
මට මගේ කකුල් නැවත අවශ්යයි.
825
01:11:02,880 --> 01:11:04,547
ඔබට ඇයව ගොඩනගා ගත හැකිය
සමහර අලුත් ඒවා.
826
01:11:04,581 --> 01:11:05,950
හොඳයි, මම කරන්න යන දේ
827
01:11:05,983 --> 01:11:09,452
මම ඔබව ගොඩනඟන්නද?
සමහර අලුත් ඒවා ඉතා ඉක්මනින්.
828
01:11:09,954 --> 01:11:10,955
කවදාද?
829
01:11:12,156 --> 01:11:14,191
ආහ්, ඉක්මනින්, හරිද?
830
01:11:14,225 --> 01:11:16,459
මට වැඩි කාලයක් නැහැ
දැන්, නමුත් ඉතා ඉක්මනින්.
831
01:11:19,730 --> 01:11:20,731
ඔබට මගේ උදව් අවශ්යද?
832
01:11:23,200 --> 01:11:24,501
මාව තනි කරන්න.
833
01:11:54,597 --> 01:11:57,134
අඩු බලය. අවවාදයයි.
834
01:11:57,168 --> 01:11:58,736
අඩු බලය.
835
01:12:20,590 --> 01:12:22,226
අසාර්ථකත්වය ආසන්නයි.
836
01:12:22,259 --> 01:12:26,230
අසාර්ථකත්වය ආසන්නයි.
අසාර්ථකත්වය ආසන්නයි.
837
01:12:26,263 --> 01:12:28,531
අසාර්ථක වීම. වසා දැමීම.
838
01:12:47,985 --> 01:12:50,654
සුභ උදෑසනක්, මැඩම්.
839
01:12:51,722 --> 01:12:54,058
- මහත්තයා.
- ඔහ්, මහත්තයා.
840
01:12:54,091 --> 01:12:57,594
Avec le Grande baguette.
ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්.
841
01:12:57,627 --> 01:12:58,628
T's con.
842
01:13:05,002 --> 01:13:06,837
කතා කළ නොහැකි විය
ඊයේ ප්රංශ.
843
01:13:15,112 --> 01:13:17,048
යමක්
එතරම් සැනසිලිදායකයි
844
01:13:17,081 --> 01:13:18,916
ලස්සන උණුසුම් තේ කෝප්පයක් ගැන.
845
01:13:20,785 --> 01:13:22,219
මට බොන්න බැරි උනත්.
846
01:13:26,757 --> 01:13:28,591
මට චීස් නැතුව පාලුයි.
847
01:13:29,660 --> 01:13:32,129
- බේකන්.
- ඔහ්, ඔව්.
848
01:13:34,165 --> 01:13:35,166
හ්ම්.
849
01:13:36,700 --> 01:13:37,701
උත්සාහ කරන්න.
850
01:13:48,645 --> 01:13:50,181
එය අනුකරණයකි.
851
01:13:50,214 --> 01:13:51,348
ඔබට එය අවශ්ය නැත, නමුත්
852
01:13:51,382 --> 01:13:53,117
ඔබට සියල්ල තිබිය හැක
එය භුක්ති විඳීමේ විනෝදය.
853
01:14:02,960 --> 01:14:03,961
ම්ම්ම්.
854
01:14:06,263 --> 01:14:08,165
- ම්ම්ම්.
- Yum?
855
01:14:08,199 --> 01:14:09,900
ජෝර්ජ්.
856
01:14:09,934 --> 01:14:12,269
මෙය නොබෙල් ත්යාගයක් විය හැක
හෝ යමක්.
857
01:14:31,188 --> 01:14:32,189
අපට විනාඩියක් ගත හැකිද?
858
01:14:33,224 --> 01:14:35,159
ඇත්තෙන්ම. එන්න.
859
01:14:45,903 --> 01:14:46,937
ඔබ මාව බය කළා.
860
01:14:48,005 --> 01:14:49,006
ඔබ හොඳින්ද?
861
01:14:49,807 --> 01:14:53,177
- නැහැ.
- හොඳයි, මම කිසිම හානියක් දකින්නේ නැහැ.
862
01:14:54,078 --> 01:14:55,346
මම හොඳින් ඉන්නවා කියන එක නෙවෙයි.
863
01:14:58,382 --> 01:15:00,017
ඔබට කියන්න,
864
01:15:00,050 --> 01:15:02,219
ඇයි ඔයා ඇවිත් මට කතා කරන්නේ නැත්තේ
ඔබට ටිකක් නාටකාකාර බවක් දැනේ.
865
01:15:02,253 --> 01:15:03,254
හරිද?
866
01:16:29,807 --> 01:16:31,475
- හායි.
- හායි.
867
01:16:34,511 --> 01:16:37,014
- එය ඉතා හොඳ ගීතයකි.
- ම්ම්ම්-හ්ම්.
868
01:16:37,047 --> 01:16:38,882
එන්න. මාත් එක්ක නටන්න.
869
01:16:40,918 --> 01:16:42,820
- එන්න.
- නෑ, නෑ. මම හොඳින්.
870
01:22:16,921 --> 01:22:18,121
සමාවෙන්න.
871
01:22:19,657 --> 01:22:20,658
කමක් නෑ.
872
01:23:37,567 --> 01:23:38,870
එළියට යන්න.
873
01:23:38,903 --> 01:23:40,170
- මම...
- පිටවෙන්න!
874
01:24:03,728 --> 01:24:05,663
වැදගත් සංඥා අසමත් වේ.
875
01:24:07,564 --> 01:24:10,868
Mr. මැක්ස් කාරුණිකව අපට කරුණාව ලබා දුන්නේය
ඔහුගේ පැමිණීමත් සමග.
876
01:24:10,902 --> 01:24:12,837
ප්රවේශම් වන්න.
877
01:24:12,870 --> 01:24:16,573
ආයුබෝවන්, මම
ශුභාරංචිය දරන්නා.
878
01:24:16,606 --> 01:24:17,607
හරි.
879
01:24:18,710 --> 01:24:21,478
- මම ඔබේ ආරක්ෂකයා වෙමි.
- ඔව්.
880
01:24:26,483 --> 01:24:29,352
ඒක නියමයි. අවංකවම.
මට ඔබ ගැන ආඩම්බරයි.
881
01:24:38,361 --> 01:24:39,697
නැහැ, එය නොවේ
මම කියන දේ.
882
01:24:39,731 --> 01:24:41,565
ඒක මම කියන දේ නෙවෙයි.
මම කිව්වා ඒක හොඳයි කියලා.
883
01:24:48,438 --> 01:24:49,439
එකෝ මයික් එක.
884
01:24:57,749 --> 01:24:59,516
එකෝ මයික් එක, මයික් එක.
885
01:25:01,886 --> 01:25:03,453
එකෝ මයික්
එකක්, ඉදිරියට යන්න.
886
01:25:05,522 --> 01:25:07,457
අපට මෙහි පෙට්ටියක් අවශ්යයි.
ප්රමුඛතම එක.
887
01:25:11,829 --> 01:25:13,363
රොජර් මයික්
එකක්, රැඳී සිටින්න.
888
01:26:22,632 --> 01:26:23,633
ඔයා හොඳින්ද?
889
01:26:26,103 --> 01:26:27,604
මට මතකයි කඩාවැටීම.
890
01:26:30,942 --> 01:26:32,009
මම ගැබ්ගෙන සිටියා.
891
01:26:41,518 --> 01:26:44,789
සංරක්ෂිත සමග සමමුහුර්ත කිරීම
විෂය ස්ථාපිත කළ නොහැක.
892
01:26:45,622 --> 01:26:46,858
කරුණාකර පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න.
893
01:27:10,882 --> 01:27:13,483
Mr. Almore.
මගේ නම හාන්ස් එල්සන්
894
01:27:13,516 --> 01:27:14,986
මට කුමක් කළ හැකිද
අද ඔබ වෙනුවෙන්?
895
01:27:15,019 --> 01:27:18,122
ඔව්, හායි. මට ප්රශ්නයක් තියෙනවා
මගේ සංරක්ෂිත ඒකකය සමඟ.
896
01:27:18,155 --> 01:27:20,191
අපගේ රෝග විනිශ්චය රේඛාව
අපට දන්වා ඇත
897
01:27:20,224 --> 01:27:22,960
ඔබේ බිරිඳගේ ඒකකය බව
නිද්රාශීලී වී ඇත.
898
01:27:22,994 --> 01:27:25,029
ඔබ සූදානම් වෙනවා
ඔබගේ අවසාන ඇමතුම සඳහා?
899
01:27:25,062 --> 01:27:27,999
ඔව්, ඒක තමයි කාරණය.
මට යන්න බැහැ.
900
01:27:28,032 --> 01:27:30,167
මට සමාවෙන්න සර්,
නමුත් මේ අවසාන අදියරේදී,
901
01:27:30,201 --> 01:27:32,535
ඇත්තටම ගොඩක් නැහැ
අපට කරන්න පුළුවන්.
902
01:27:32,569 --> 01:27:35,472
හොඳයි, මට තේරෙන්නේ නැහැ.
මම...
903
01:27:35,505 --> 01:27:38,475
ඔබට පිටතට පැමිණි කණ්ඩායමක් සිටියා
ඒකකය පරීක්ෂා කළා. ඔවුන් කිව්වා ඒක හොඳයි කියලා.
904
01:27:38,508 --> 01:27:40,044
සමාවෙන්න සර්.
කණ්ඩායමක්ද?
905
01:27:40,878 --> 01:27:43,781
ඔව්. ඔවුන්ගේ නම් වූයේ...
906
01:27:43,814 --> 01:27:45,950
මෙල්වින් සහ සින්ක්ලෙයාර්.
907
01:27:45,983 --> 01:27:47,985
මට සමාවෙන්න, අල්මෝර් මහතා,
908
01:27:48,019 --> 01:27:50,755
නමුත් අපට වාර්තාවක් නොමැත
දර්ශන චාරිකාවක්.
909
01:27:50,788 --> 01:27:52,690
ඔයා මොනවද කිව්වේ
ඔවුන්ගේ නම්?
910
01:27:52,723 --> 01:27:54,557
මෙල්වින් සහ සින්ක්ලෙයාර්.
911
01:27:55,660 --> 01:27:56,626
මට සමාවෙන්න සර්,
912
01:27:56,661 --> 01:27:58,595
නමුත් අපට නැත
එම නම් වලින් ඕනෑම කෙනෙක්.
913
01:27:58,628 --> 01:28:00,463
Mr. Almore,
914
01:28:00,497 --> 01:28:02,667
ඔබ සූදානම් වෙනවා
ඔබගේ අවසාන ඇමතුම සඳහා?
915
01:28:02,700 --> 01:28:04,501
මගේ නම හාන්ස් එල්සන්.
916
01:28:04,534 --> 01:28:05,703
මට කුමක් කළ හැකිද
ඔබ වෙනුවෙන්, අද?
917
01:28:20,785 --> 01:28:22,820
ඉංජිනේරුකරණයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
918
01:28:22,853 --> 01:28:25,189
ආරක්ෂාවක් තබා ගන්න
සහ ඵලදායී දිනය.
919
01:28:36,701 --> 01:28:38,235
ඒක අල්ලන්න එපා, කරුණාකරලා.
920
01:28:42,173 --> 01:28:43,874
මට ඔබ මාව විශ්වාස කිරීමට අවශ්යයි
දැන් හරිද?
921
01:28:45,109 --> 01:28:47,278
එන සම්ප්රේෂණය.
922
01:28:47,311 --> 01:28:50,214
මොන මගුලක්ද!
923
01:28:50,247 --> 01:28:53,718
ඔබ කාර්යබහුල වී ඇත,
ඔයා ජරාවක්.
924
01:28:53,751 --> 01:28:56,287
ලේඛනාගාර සමාගම අල්ලාගෙන ඇත
මූලාකෘතියහි
925
01:28:56,320 --> 01:28:58,055
ඔබ පැරදුණා.
926
01:28:58,089 --> 01:29:00,557
එය ඉවත් කළා
මගුල් විල.
927
01:29:00,590 --> 01:29:02,693
ඔවුන් තර්ජනය කරනවා
කළ හැකි නීතිමය ක්රියාමාර්ග
928
01:29:02,727 --> 01:29:04,862
මෙම සම්පූර්ණ සමාගම අවසන් කරන්න.
929
01:29:04,895 --> 01:29:07,164
මම වසා දමමි
ඔබ වහාම පහත වැටෙන්න.
930
01:29:07,198 --> 01:29:08,265
හරියටම ඉන්න...
931
01:29:11,736 --> 01:29:12,770
නොබැඳි.
932
01:29:14,672 --> 01:29:15,906
එයාලා දැන් අපිව හොයාගෙන එනවා.
933
01:29:21,979 --> 01:29:22,880
නොබැඳි.
934
01:29:22,913 --> 01:29:24,647
මම විදුලිය කපන්න යනවා
පාලමට.
935
01:29:25,783 --> 01:29:26,817
මම ආපහු එන්නම්.
936
01:30:56,774 --> 01:30:58,943
- ආයුබෝවන්?
- ඔබ කවුද?
937
01:30:59,777 --> 01:31:00,845
කෝ ජෝර්ජ්?
938
01:31:04,215 --> 01:31:06,050
අන්තිමට හොඳයි
ඔබ සමඟ කතා කරන්න.
939
01:31:08,018 --> 01:31:09,253
කෝ ජෝර්ජ්?
940
01:31:10,988 --> 01:31:12,723
ජෝර්ජ්ට එන්න බෑ
දැන්ම දුරකථනයට.
941
01:31:13,824 --> 01:31:15,159
ඔහුට කුමක් සිදුවීද?
942
01:31:16,460 --> 01:31:18,628
ඔබ කලබල විය යුතු නැත
ජෝර්ජ් ගැන.
943
01:31:21,866 --> 01:31:23,868
මම එයාව බලාගන්නම්
ඔබ ගිය පසු.
944
01:31:25,402 --> 01:31:26,403
ගියාද?
945
01:31:27,705 --> 01:31:29,173
ඔබගේ සංරක්ෂිතය කල් ඉකුත් වූ විට.
946
01:31:30,908 --> 01:31:32,642
දැන් වැඩි කාලයක් ගත නොවනු ඇත.
947
01:31:41,285 --> 01:31:42,386
මොකක්ද කිව්වේ
ඇයට?
948
01:32:00,237 --> 01:32:01,272
ජූල්ස්, ඔයාට මාව ඇහෙනවාද?
949
01:32:02,406 --> 01:32:04,108
ජෝර්ජ්, ඒ කවුද?
950
01:32:06,977 --> 01:32:09,213
මට ඇත්තටම පැහැදිලි කරන්න බැහැ
දැන්, නමුත්, ම්ම්,
951
01:32:10,948 --> 01:32:13,117
ඔබ මාව විශ්වාස කළ යුතුයි, හරිද?
952
01:32:14,518 --> 01:32:15,953
ඔබේ සංඥාව ඇත්තෙන්ම දුර්වලයි.
953
01:32:17,454 --> 01:32:18,722
අනික මට මේක කරන්න වෙනවා.
954
01:32:20,925 --> 01:32:22,059
මම ඔබව ඉතා ඉක්මනින් හමුවෙමු.
955
01:32:35,773 --> 01:32:36,941
ඉතා ඉක්මනින් හමුවෙමුද?
956
01:32:56,160 --> 01:32:57,795
ඔබ යන්නේ
ඇයව මා තුළ තබන්න ...
957
01:32:59,930 --> 01:33:00,931
ඔයා නේද?
958
01:33:02,866 --> 01:33:04,034
මට උඩින් ලියන්න.
959
01:33:06,804 --> 01:33:08,472
යම් ආකාරයක වගේ
මෘදුකාංග යාවත්කාලීන කිරීම.
960
01:33:12,409 --> 01:33:13,911
මම ඔයාව හැදුවේ එයාව අල්ලගන්න, ඔව්.
961
01:33:17,014 --> 01:33:19,783
මට සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස කිරීමට සිදු විය
962
01:33:19,817 --> 01:33:21,785
ඔබට දැනෙන බව
එකම හැඟීම්,
963
01:33:24,555 --> 01:33:26,123
ඇයට ඇති වූ එකම හැඟීම්.
964
01:33:30,160 --> 01:33:31,762
මට සමාවෙන්න,
නමුත් එය එකම මාර්ගයයි.
965
01:33:33,130 --> 01:33:35,132
ඇය මැරිලා.
966
01:33:35,165 --> 01:33:37,201
ජූල්ස් මැරිලා!
967
01:33:37,234 --> 01:33:40,204
අවවාදයයි.
වාහනය ළඟා වේ.
968
01:33:40,237 --> 01:33:42,172
හදිසි අනතුරු ඇඟවීම.
969
01:34:02,893 --> 01:34:04,161
නිවස, දොර වසා දමන්න.
970
01:34:04,194 --> 01:34:06,096
ප්රවේශය ප්රතික්ෂේප විය.
971
01:34:06,130 --> 01:34:08,032
මගුල් දොරවල් වහන්න!
972
01:34:08,065 --> 01:34:10,134
අනුකූල විය නොහැක.
973
01:34:29,453 --> 01:34:31,889
ඔබ එසේ නොවේ
මෙයින් ඉවත් වෙනවා, ජෝර්ජ්.
974
01:34:34,391 --> 01:34:36,593
පද්ධති අසාර්ථකත්වය.
ආසන්නයි.
975
01:34:38,663 --> 01:34:39,731
නැත.
976
01:34:39,764 --> 01:34:43,067
මූලික ආරක්ෂාව
සම්මුතියකට ලක්ව ඇත.
977
01:34:47,672 --> 01:34:50,174
ආරක්ෂක දොර එක
උල්ලංඝනය වී ඇත.
978
01:35:03,053 --> 01:35:04,321
ඇයට යන්න දෙන්න, ජෝර්ජ්.
979
01:35:08,959 --> 01:35:09,960
නැත.
980
01:35:11,595 --> 01:35:13,063
මම උත්සාහ කළ යුතුයි
සහ ඇයව ආපසු ගන්න.
981
01:35:13,698 --> 01:35:14,898
ඇය ගිහින්.
982
01:35:15,700 --> 01:35:16,967
තුවක්කුව බිම තියන්න, හරිද?
983
01:35:17,634 --> 01:35:18,635
ප්රදේශය කැඩී ඇත.
984
01:35:20,137 --> 01:35:22,306
ඔවුන් කවුද?
ඔවුන්ට අවශ්ය කුමක්ද?
985
01:35:24,375 --> 01:35:25,576
ඔවුන්ට ඔබව අවශ්යයි.
986
01:35:25,609 --> 01:35:26,610
හදිසි.
987
01:35:28,312 --> 01:35:29,513
ප්රදේශය කැඩී ඇත.
988
01:35:29,546 --> 01:35:31,181
හේයි, හේයි, හේයි,
ඒක කරන්න එපා. ඉදිරියට එන්න.
989
01:35:32,983 --> 01:35:34,551
ඉදිරියට එන්න. ඒකට කමක් නැහැ.
990
01:35:35,419 --> 01:35:36,453
ඒකට කමක් නැහැ.
991
01:35:40,124 --> 01:35:41,693
ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න.
හේයි හේයි.
992
01:35:41,726 --> 01:35:43,560
ඒකට කමක් නැහැ. ඒකට කමක් නැහැ.
993
01:35:47,699 --> 01:35:49,299
මට සමාවෙන්න,
එය ඔබ සමඟ වැඩ නොකරනු ඇත.
994
01:35:51,703 --> 01:35:53,036
මට ඔයාව හදන්න බැරි වුණා
හොඳටම ඇති.
995
01:35:55,572 --> 01:35:57,141
මම දන්නවා. මම දන්නවා.
996
01:36:03,547 --> 01:36:04,548
ඔව්.
997
01:36:07,719 --> 01:36:10,187
ආරක්ෂක දොර දෙක
උල්ලංඝනය වී ඇත.
998
01:36:14,391 --> 01:36:15,592
මට කවදාවත් අවස්ථාවක් ලැබුණේ නැහැ ...
999
01:36:17,762 --> 01:36:18,962
මම කළාද?
1000
01:36:19,563 --> 01:36:20,931
ඒක මගේ වරදක්.
1001
01:36:22,533 --> 01:36:23,534
මම ඇයව මැරුවා.
1002
01:36:24,635 --> 01:36:26,103
ඒක කාගෙවත් වරදක් නෙවෙයි.
1003
01:36:26,136 --> 01:36:27,204
ඔව්, එය විය.
1004
01:36:29,006 --> 01:36:30,742
මම රිය පදවමින් සිටියෙමි.
1005
01:36:30,775 --> 01:36:32,643
ඒක හැදුවේ නෑ
ඕනෑම වෙනසක්.
1006
01:36:32,677 --> 01:36:33,678
නෑ නෑ නෑ ඒක...
1007
01:36:35,179 --> 01:36:37,481
බලන්න, මට ඕන වුණා
එය නිවැරදි කිරීමට, ඔබ දන්නවාද?
1008
01:36:39,149 --> 01:36:40,451
මට අවශ්ය වුණේ දේවල් නිවැරදිව කරන්න.
1009
01:36:41,653 --> 01:36:44,955
එවිට අපට ජීවිතයක් ගත කළ හැකිය
අපිට තිබුණා වගේ.
1010
01:36:52,463 --> 01:36:54,598
ඒ නිසා අපිට තිබුණා
අනාගතයක්, එකට.
1011
01:36:58,402 --> 01:36:59,403
මට කණගාටුයි.
1012
01:38:23,120 --> 01:38:24,121
සූදානම්ද?
1013
01:38:48,813 --> 01:38:51,248
ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න. අපොයි.
1014
01:38:51,648 --> 01:38:52,649
ඉදිරියට එන්න.
1015
01:38:53,818 --> 01:38:55,319
නෑ නෑ නෑ. අපොයි.
1016
01:39:21,746 --> 01:39:24,448
ආරක්ෂක දොර දෙක
උල්ලංඝනය වී ඇත.
1017
01:40:04,521 --> 01:40:05,790
කමක් නෑ කමක් නෑ,
කමක් නෑ.
1018
01:40:06,824 --> 01:40:07,825
ඒකට කමක් නැහැ.
1019
01:40:08,693 --> 01:40:10,260
ඒකට කමක් නැහැ. ඒකට කමක් නැහැ.
1020
01:40:10,293 --> 01:40:11,796
ඒකට කමක් නැහැ. ඒකට කමක් නැහැ.
1021
01:40:11,829 --> 01:40:13,463
ඒකට කමක් නැහැ. ඒකට කමක් නැහැ.
1022
01:40:14,699 --> 01:40:15,733
ජෝර්ජ්?
1023
01:40:16,533 --> 01:40:18,335
ඔව්. ඔව්.
1024
01:40:21,571 --> 01:40:23,573
ඔව්. ඔව්, ඒ මම.
1025
01:40:51,601 --> 01:40:52,602
ඒකට උත්තර දෙන්න එපා.
1026
01:41:10,888 --> 01:41:12,222
ජෝර්ජ්...
1027
01:41:13,490 --> 01:41:14,624
ඒකට උත්තර දෙන්න එපා.
1028
01:41:17,561 --> 01:41:18,863
ආයුබෝවන්?
1029
01:41:18,896 --> 01:41:21,733
ජෝර්ජ්,
මෙය අවසාන අවස්ථාවයි
1030
01:41:21,766 --> 01:41:22,967
මට කතා කිරීමට හැකි වනු ඇත.
1031
01:41:26,037 --> 01:41:28,873
ඔවුන් මට කියනවා
ඔබගේ පද්ධතිය කල් ඉකුත් වනු ඇත.
1032
01:41:31,743 --> 01:41:33,044
මට සමාවෙන්න.
1033
01:41:33,077 --> 01:41:35,680
මට බැරි වුණා
ඔබට සියල්ල කියන්න.
1034
01:41:35,713 --> 01:41:37,749
නමුත් මට ඔබ දැන ගැනීමට අවශ්යයි
මම ඔයාට ආදරෙයි කියලා.
1035
01:41:41,418 --> 01:41:42,419
මට ඔබ නැතුව පාලුයි.
1036
01:41:49,060 --> 01:41:50,527
මට සමුගන්න වෙනවා.
1037
01:41:53,396 --> 01:41:54,899
මොකක් හරි තියෙනවා
මට ඔබ ඇසීමට අවශ්යයි.
1038
01:41:58,635 --> 01:42:00,705
තාත්තා?
1039
01:42:00,738 --> 01:42:04,374
අම්මි කියනවා අපිට එන්න බෑ කියලා
සහ තවත් හමුවෙමු.
1040
01:42:07,344 --> 01:42:08,713
මම ඔබට ආදරෙයි.
1041
01:42:10,347 --> 01:42:11,648
ආයුබෝවන්.
1042
01:42:12,917 --> 01:42:14,685
ආයුබෝවන්.
1043
01:43:04,735 --> 01:43:06,336
ඔබට ස්තුතියි, අල්මෝර් මහත්මිය.
1044
01:43:07,872 --> 01:43:09,439
මට සමාවෙන්න
ඔබේ පාඩුව සඳහා.